Question

帮我翻译一下英文

56、The pharmacologists have carried out a aeries of experiments to test the new medicine/drug for cancer, and doctor who have heard of this are anxiously awaiting their result.

57、In the preface to one of his plays, Bernard Shaw advances the idea that people are more superstitious today than they were in the Middle ages.

58、I don’t want to be made a fool of. I feel I’m entitled to know how my money is being spent.

59、According to this treaty, Italy recognized the independence of the Vatican. In return, Italy was given undisputed ownership of Rome.

60、It's true he once deceived you ,but he has admitted he has done wrong and apologized. So you shouldn't always treat him with suspicion.

Answer 1

药理学家为了检测这种抗癌新药已经进行了一系列实验，听说了这个消息的医生正焦急地等待着结果。
萧伯纳在他一出戏剧的序言中表达了现代人比中世纪的人更加迷信这样的思想。
我不想再被愚弄了，我觉得我有权知道我的钱是怎么花的。
根据这一条约,意大利承认梵蒂冈的独立. 作为回报,意大利无可争议地获得了罗马的所有权.
他的确曾欺骗了你，但他已经认错和道歉了，所以你不应该老是对他疑神疑鬼

Answer 2

56 ,药理学家已经进行了的学实验,以检验这种新药/药物治疗癌症, 医生曾听闻这个正焦急地等待结果.
57 ,在序言中他的一个剧本, 萧伯纳进步的想法,人们更迷信今天比他们的中世纪.
58 ,我不想再做了愚弄. 我觉得我有权知道我的钱是花的.
59 ,根据这一条约,意大利承认独立的梵蒂冈. 作为回报,意大利获得无可争议的所有权罗马.
60 ,它的真实,他曾经欺骗了你,但同时他也承认,他所做的错误并道歉. 所以你不要总是把他与猜疑.