Question

中文翻译成韩文，求高手，非常急，谢谢

我自己就是学韩语的，但是怕翻译的不够到位，所以求高手翻译。
1.这里是美之声-你是女主播的比赛现场
2.我非常喜欢主持
3.希望大家支持我哦
4.选手们都很紧张
5.魅力女生亮出来
6.FM104.5打造12星座女主播 全国唯一的女主播电台
7.听生活低音 品时尚高调
8.我的梦想就是主持
9.接下来，我给大家带来一首韩国童谣。

Answer 1

1.여기는 "미의 소리", "당신은 녀 MC"의 시합 현장 입니다.
2.저는 MC를 너무 좋아 합니다.
3.여러분들이 저를 지지하여 주시기 바랍니다.
4.선수들은 모두가 긴장들 하고 있습니다.
5.매력적인 녀성분 나와 주세요
6.FM104.5는 12종 성좌 녀MC ,전국 유일한 녀MC채널
7.생활의 베이스 소리를 듣고,패션의 하이키를 맞 보다.
8.나의 꿈은 바로 mc가 되는것입니다.
9.다름 순서로는 제가 여러분들에게 한국 동요 한곡을 드리겠습니다.

Answer 2

1. 이것은 미국의 목소리 -. 당신은 게임 장면 여성 앵커
2 개의 제가 의자
3처럼 오,
4 절 지원 희망 선수는
5 매우 작아
6.FM104.5 매력적인 여자가 밖으로 12 밝은 별자리 여성을 구축하기 위해... 유일한 여성 앵커 앵커 역
7. 높은 프로파일 생활 스타일의베이스 제품을
8 들어요. 내 꿈이
9 호스트됩니다. 다음, 나는 우리 한국의 전래 동요를 제공합니다.

Answer 3

1여기는 미자성-당신은 여자MC인 대회라이프입니다.
2저는 주최하기를 너무 좋아합니다.
3여러분이 저를 지지하기를 바래요.
4선수들도 매우 긴장해요.
5매력적인 여자를 쇼하세요.
6FM104.5가 만든 12별자리 여자MC는 전국에 유일헌 어자MC 방송국입니다.
7생활체음을 듣고 패션고조를 체득하다.

Answer 4

1.여기 '의 미국의 음성 - 당신은 여성 앵커 아르'입니다 게임 사이트
2.나는 의자를 좋아
3.오, 당신이 지원 희망
4.플레이어는 매우 긴장
5.여자의 매력을 점등
6.FM104.5 12 여성 앵커 국가 유일의 여성 앵커 역에게의 별자리를 만들
7.높은 프로필 라이프 스타일의베이스 제품에 들어
8.내 꿈은 호스트하는 것입니다
9.다음, 나는 우리에게 보육 운율 (韵 律) 한국하다

Answer 5

一楼和三楼的。。。。太恐怖了，二楼的看起来还不错，挺符合原文
帮二楼补回7저의 꿈은 호스트만이예요.9그럼 저는 여러분에게 한국동요 한수를 노래하겠습니다