Question

生物股长かげぼうし 求翻译成中文。

かげぼうし
词曲：山下穂尊
演唱：いきものがかり
いきものがかり-かげぼうし
一筋の涙が零れた
明かりの消えた街灯と
立ち止まるあたしの影ぼうし
离れないでと今祈る

あなたがくれた幸せは
あの夕日の向こうに消えて
せわしなく流れてく云
あたしに向かって手を振った

ありのままに描く梦
思うままにこの手でカタチに出来ればなぁ
振り绞った声があなたに　いつかきっと届くなら…
そんなこと考える
今止まった时を越えたら　さらに一歩踏み出して
あたし今　鸟になる

冬の访れを告げたのは
切なさに染まった凉风
うっすらと消えてく影ぼうし
傍にいてと愿ったのにな

あの日触れたあなたの手
もっと强く握り返して欲しかったなぁ
笑い合った声は确かに　あの日きっと闻こえたよ
もう一度…　なんてほら…
また润んだ瞳拭って见上げたんだ　そうしたら
満天の星が在る
いきものがかり-かげぼうし
纷れ込んだ闻を抜けたら晴れ渡った朝が来る
いつの日かまた逢える
澄み渡った朝の光が溢れ出したその先を
あたしまた歩き出す
振り绞った声があなたに　いつかきっと届くなら…
そんなこと考える
今止まった时を越えたら　さらに一歩踏み出して
あたし今　鸟になる
いきものがかり-かげぼうし

Answer 1

影子帽子
词曲：山下穗尊
演唱：股长

一段很长的时间
多比抽抽搭搭地哭
熄灭了的路灯
我的影子跟随着停住了脚步
不要现在离开
你给我的幸福
那个夕阳的消失
不慌不忙而来流云
向我挥挥手
实事求是的描绘出的梦想
随心所欲地用手尽情描绘,
如果可以的话啊
那样的事
现在停下的时候超过原来一步
我现在以变成了鸟
冬天的来临,宣告结束
凉风染红的痛苦
影子也随着逐渐消失的模糊
在我身边的一个消息
那天的你的手
坚强的寿司返还该多好啊
说笑着的声音确实是那一天一定会听见了
再一次…真是你看…
另外润。眼睛戴着仰视的说
接著是满天的繁星
链接中的一段很长的时间
把报纸是混进掉下去的早餐
将来的某一天还能遇见
澄み渡っ的早晨的阳光层出不穷的前方
我又走了出去
那样的事
现在停下的时候超过更一步
我现变成了一只自由的鸟
一段很长的时间

Answer 2

1. 生物股长——是于1999年2月组建的日本三人音乐团体，由主唱吉冈圣惠和吉他手水野良树、山下穗尊组成。

2. かげぼうし——生物股长成员之一 山下穗 作曲的歌曲,中文《身影》或《影子》，花泽香菜演唱，收入TVアニメ 『おとめ妖怪さくろ』 バラエティCd 歌谣小咄集
3. 参考：http://music.baidu.com/song/s/4806d2432f0856303eaf

Answer 3

かげぼうし
词歌： 武尊山下
现场音乐会： ikimono gakari
圣帕特里克斯天-かげぼうし
零れた 是泪水的涓涓细流。
路灯亮灯灭了
停止我的影ぼうし
远不及现在的祈祷

你给我的幸福
超越的日落
云嗡嗡的流动。
挥手向 ATASHI

梦绘制它们
与此手的形状，如的中子活化分析思想的明信片
挥舞着挤压入门 … … 如果你了，你总有一天达到一定的声音
想都别想
大停止现在时间进一步迈出一步
到现在 ATASHI 鸟

冬天的访问，说
染色的倒霉之凉谢
影ぼうし 残消失了。
在旁边，希望我了。

那天摸你的手
在最低回报强更多把想要的中子活化分析
满足笑的声音是明确的或那一天一定会问它超出了
再来一次。。。　你知道什么 … …
润女士学生还冒充查痰是一次你
满天的星星爆发
圣帕特里克斯天-かげぼうし
团聚和精心设计的逃离问一个晴朗的早晨会来
一天，
超越开始浇筑明确的晨光
ATASHI 华也开始走
挥舞着挤压入门 … … 如果你了，你总有一天达到一定的声音
想都别想
大停止现在时间进一步迈出一步
到现在 ATASHI 鸟
圣帕特里克斯天-かげぼうし

Answer 4

灯罩帽
歌曲歌词：隋春山下
音乐会：克里斯布朗
克里斯 - 布朗 - 暗影帽子

泪水溢出字符串
路灯，灯光消失
我停在剪影
我祈祷，不留

你给了我幸福
超越了夕阳的
当然流量云Sewashinaku
我挥手向

画出自然的梦想
它会用手在一个人的处置这种形式
如果达到语音振日绞TTA有一天... ...
想想这样的事情
步进一步时，停止已超过
现在我成了一只鸟

在预示着冬天的到来
铃鹿染悲情
当然人影依稀关闭
并希望但未旁边

你的手触摸那一天
我想回到更强的抓地力
笑肯定是恰当的声音我听到那一天确实
南特了... ...你知道...
经过抹眼睛，我抬起头，再次润NDA
有一个满天星
克里斯 - 布朗 - 暗影帽子

退出来晴早上再渡TTA听到纷重新込NDA
有一天我们再见面
早晨轻涌了出来提前澄弥渡TTA
我又开始走
如果达到语音振日绞TTA有一天... ...
想想这样的事情
步进一步时，停止已超过
现在我成了一只鸟

Answer 5

生物股长かげぼうし

生物股长的长影帽子