Question

麻烦那位英语高手请帮忙翻译一下，谢谢啦！！！！在线等，麻烦了...

I am sure your daughter is with my one of my best friend. Look she has
>written me below…you just call this person named Rishi …dial
>him and ask him how is your daughter…any
>problem。。or you do not get reply…just write me..I will straight
>away talk to him

Answer 1

我确信你的女儿和我的最好的朋友在一起。看她给写的一下东西。你把这个人仅仅称为Rishi。给这个人打电话，问他你女儿的状况。如果有任何问题的话，或者是你没有得到回应的话，那就给我写信，我将直接跟他说。

Answer 2

我确定你女儿是我最好的朋友之一。你看，她已经把我谢了下来，你就叫这个人为。。打电话问他你女儿怎样。。有问题吗，如果你没得到回复，就写信给我。我直接告诉他