Question

寻高手帮我翻译下面几句话：（翻译成英文，不要中国式翻译） 1.突然想穿情侣装，愿意配合下我的请举手。

2.我们一起穿情侣装好不好？
3.好想坐旋转木马和摩天轮。
4.我的“骑士”何时才会出现呢？
5.最大的满足是你给的在乎。

【麻烦大虾帮助下3Q】

Answer 1

1.I just wish to dress myself with lovers' clothes. Anyone enjoying to be my partner please hands up.
2.Shall we get lovers' clothes, will you?
3.I‘ve been dying to ride both the merry-go-round and the ferris wheel.
4.When shall my "knight" appear(或：show himself up、show up)?
5.The best satisfation is the care you sent for me.

Answer 2

1. Suddenly I fancy lovers' custom.
2. Let's get lovers' custom dress.
3. So much I long for carrousel and ferris wheel.
4. Darling my knight, when are you going to arrive?
5. I can want no more once in your care.