谁能翻译一下这篇文章,要求翻译的精确点,分好段。 在线翻译的就算了,分会追加!

Twomenweresittingtogetherinaplane.Theywereonalongjourney.Oneofthemenwasabusinessman.T... Two men were sitting together in a plane. They were on a long journey. One of the men was a businessman. The other was a farmer. They sat without talking for a while talking for a while, then the farmer said,“Let’s do something to pass the time.”
“What do you want to do?” the businessman asked.
“We can ask each other riddles,”the farmer said,“You start.”
“Let’s make the rules first,”the businessman said.“And Let’s make the game more interesting. Let’s play it for money. If we don’t know the answer to a riddle, we have to pay a dollar.”
The farmer thought about this for a while, then he said,“That’s not fair. You are a businessman with much knowledge. You know more things that I do. I am just a farmer.”
“That’s true,”the businessman said,“What do you think we should do?”“If you don’t know the answer to a riddle, you pay me$100. If I don’t know the answer to a riddle, I’ll pay you $50,”the farmer said.
The businessman thought about this,“OK. That’s fair. Who’ll go first?”“I will, ”the farmer said,“Here is my riddle. What has three legs when it walks, but only two legs when it files?”
The businessman repeated the riddle,“What has three legs when it walks, but only two legs when it files? Mm, that is a good one. I’m afraid I don’t know the answer.” He gave the farmer $100, then said,“Tell me the answer. What has three legs when it walks, but only two legs when it files?”
“I don’t know,”the farmer said and gave him $50.
展开
冰0霜9
2011-08-01 · TA获得超过135个赞
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:10.3万
展开全部
两个人同乘一架飞机,要经历一段漫长的旅途,他们一个是商人另一个是农民。起初他们一言不发很久了,突然一个农民开口说道:让我们做点儿什么来打发时间吧。
商人问道:你想做什么?
农民说:我们可以玩儿猜谜游戏,你先来
商人说:为了使游戏更加有趣,首先让我们来定一下规则。我们来设定一个赌注,如果回答不上来谜底就要输给对方一美元。
农民想了一会儿说:这不公平,你是一个见识广博态前皮的商人你通悔数晓很多事情,而我只是一个农民,一无所知。
商人说:那倒是,你你认为我们该怎么定规则呢?
农民答道:如果你答不上来谜底你输给我100美元,如果我答不上来我输给你50美元
商人考虑了一下说道:好吧。这个公平那我们谁先来?

农民说:我先来吧。我的谜题是:什么东西当它走着的时候有三条腿,躺着的时候只有两条腿。
商人重复了一遍什么东西当它走着的时候有三条腿,躺着的时候只有两条腿:嗯这的确是个不错的迷。恐怕我不知道谜底,于是商人输给农民100美元。然后问道:请告诉我答案什么东西当帆差它走着的时候有三条腿,躺着的时候只有两条腿。农民幽默的一笑:我也不知道,于是输给了商人50美元
earlydawn1985
2011-07-31 · TA获得超过1807个赞
知道小有建树答主
回答量:150
采纳率:0%
帮助的人:118万
展开全部
两个人在飞机上坐在一起,他们的路程很长,其中的一个是商人,另外一个是农民,他们有一句没一句的聊着,然后农民说:我们做点空镇拿事情来消磨时间吧。
你想做什么呢?商人问。
我们可以猜谜啊,农民说,你先来。
先定个规则吧,商人说,让我们把游戏变得更有意思吧,我们要付钱的,如果猜不出谜题的答案就要付一美元。
农民想了一会儿说:这不公平,你是个很有学问商人,知道的事情比我多,我只是个农民啊。
这到是,商人说:那你觉得我们该怎么办呢?
如果你不知道谜题的答案,你要给我一百美元,如果我答不上斗搭来,就给你五十美元,农民说。
商人想了一会儿数:行,这很公平,谁先来?
我来,农民说:这有一个谜,什么东西散步的时候又三条腿,而排成纵列走路时只有两条腿?
商人重复了一般谜题:什么东西散步的时候又三条腿,而排成纵列走路时只有两条腿?呃,是个好问题,恐怕我答不上来,他给了农民一白美元然后说:告诉我答案,什么东西散步的时候又三条腿,而排成纵列走路时只有两条腿?
我不知旅戚道,农民说着给了他五十美元。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-08-01
展开全部
下一个有道词典吧,那个在我们大学很流行的,基本上每个人的电脑都有。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式