麻烦把下面文章帮我翻译成韩文呗 谢谢啦

1在英国的约克市,小伙子如果要求找某个姑娘作为自己的伴侣,是比较容易的。因为该市的女子,到了结婚年龄,便采用一种“交通灯”的方式,特地穿上不同颜色的紧身衣服,向男子示意。... 1在英国的约克市, 小伙子如果要求找某个姑娘作为自己的伴侣,是比较容易的。因为该市的女子,到了结婚年龄,便采用一种“交通灯”的方式,特地穿上不同颜色的紧身衣服,向男子示意。如果是穿绿色,就表示:“来吧,通行无阻”、如果穿黄色,则表示:“可能,机会是一半”;如果是红色,那表明:“停止,不要碰我。”
2在意大利的西西里岛, 男女求婚,主动权往往操纵在女子手里。如果女子在一个男子面前把头发打了一个尖结,那就表明:“你被我猎取了。”
3坦桑尼亚的马萨伊族中, 小伙子要想找到一个称心如意的姑娘,他必须首先杀死一头诸如狮子之类的猛兽,表示自己的勇敢,才能娶得好姑娘。
4南美洲北部苏里南的印第安人, 把雪茄作求婚的媒介物。如果小伙子爱上了一位姑娘,便告诉自己的父母,选定一个吉日良辰,亲自到女家,并把精心制作的雪茄赠送给女家,表示男方求婚的诚意。如果女方的父亲欣然接受,这门亲事就算成功了。
5美洲的马怀安族中, 多是姑娘向小伙子求婚。姑娘平时注意观察自己受慕的小伙子的去向。当发现小伙子在田里劳动,便不声不响地下田,靠近小伙子的身边,帮助他耕作,若是小伙子不离开她,那就意味着,他们情投意合了。  
6墨西哥的男青年, 如果爱上了一个姑娘,他就聘请乐队到姑娘的窗下奏小夜曲,表示求婚,有时可以从半夜唱到天亮。
7在太平洋的特洛布里安群岛上,青年人求爱的方式也很特别,如果有一个姑娘用牙猛咬了一个小伙子,那就表示姑娘爱上了他。刚果的小伙子向姑娘求婚时,常常是把一只烤熟的鸟送给姑娘,并说:“这鸟是我亲手打来的。”如果姑娘爱他,也回赠给他一个玉米棒子,并说:“这是我亲手种出来的。”   
8阿富汗的某些部落, 当一个小伙子爱上了一个姑娘时,他会到姑娘的信所前对空鸣枪,表示:我爱你。
9在坦桑尼亚的帕雷族中,如果男青年看中某个女青年,男方就选择日子,带着一个宽瓷罐到女方家。女方如果同意,便把瓷罐留下,否则就退回男方。
10来自曼哈顿的女建筑师格雷西拉,生日那天与男友亚历克斯登上了一架波音727飞机。这架飞机经过特别设计,在飞机俯冲的过程中,舱里的乘客可以体验到失重的感觉。正当两人“浮”起来的时候,亚历克斯突然开口向她求婚。在事先策划的时候,亚力克斯还担心:在零重力的条件下,戒指会不会“飞”走。
11一名男青年在簋街扮成揽客“加菲猫”,突然向相恋6年的女友宋亚琨求婚,路人看见
12这一幕纷纷鼓掌祝贺。宋亚琨戴上戒指后表示,感觉很幸福。
13镀金紫玫瑰求婚
谷歌员工通过街景服务求婚
奥运志愿者在服务站求婚
14这是昂贵的求婚方式。但是朋友,为求婚做一次是值得的,对吗?在她上班的必经之路,买下广告牌的部分空间,在上面放上你的头像,请求她嫁给你。抱着鲜花,当然还要准 备好订婚戒指,在停车场等着她。让她给老板打电话说她今天休假

15拍摄一段你自己向她求婚的视频影象。安排一家电影院在放映影片之前播放你的视频影 象,让她知道你是多么爱她,希望娶她为妻。在几百名观众面前,她是很难拒绝你的求婚的。然后,送给她订婚钻戒,亲吻她 。
展开
 我来答
匿名用户
2011-08-01
展开全部
영국 의 요 크 1 시 총각 은 어느 처녀 요구 하 면 찾 을 자기 들 의 반려자 말 은 하 고 쉬 운 것 이다.때문에 시의 여자 하 기 시작 했 고, 결혼 연령 을 내 도록 일종 의 ' 交通灯 인 방식 으로 따로 몸 에 딱 달 라 붙 는 옷 을 입 고 색깔 만 으로 남자 에게 어 보이 고 있다.만약 입 녹색 을 " 오세요, 통행 차질 없이 ', 휴식 을 취하 면 노란색, " 기회 는 절반 이라고 도 부 른 다.만약 은 적색 이 그 배경 을 밝 혔 중단 을 손 대지 마 시 더 라고 말 했 다.
이탈리아 시 칠 리 아 섬 을 2 의 남녀 청혼 을 종종 조작 은 여자 주도권 을 쥐 고 있다.여자 는 남자 한 다면 앞 에서 머리 를 만 뾰족하다 매듭 을 밝 혔 다면 당신 이 저 사냥 을 했 다.
3 탄 자 니 아 의 마사 이 족 에서 총각 은 찾 아내 려면 한 마음 에 드 는 처녀 를 먼저 죽 마리 사자 같은 맹수 를 문답 을 주 며 자기 용감하다 고 재능 장가 잘 처녀 다.
남미 북부 수리 남 4 는 인디언 를 시가 작 청혼 의 매개체 다.만약 사랑 하 게 된 한 처녀 총각 을 둘 러 보 자 신의 부모 를 한 곳 을 선정 해 良辰 결혼설 을 직접 찾 女家 을 직접 제작 한 시가 기증 의사 를 밝 혔 女家 친가 프러포즈 는 성의 를 보 여야 한 다.만약 주 부의 아버지 흔쾌히 받 아들 여 이 문 혼사 해도 성공 했 다.
5 马怀安 족 에서 아 메 리 카 의 여 는 처녀 총각 에게 청혼 했 다.처녀 평소 자신 이 과잉 을 주의 깊 게 관찰 하 모씨 (55) 총각 흐름 을 추적 하 고 있다.이 발견 총각 논 노동 을 밤중 에 접근 하 게 시모 총각 곁 에 있 도록 도 왔 으며 경작 만일 그녀 를 떠 나 지 않 으면 총각 해도 안 을 코드.
멕시코 의 한 남자 는 6 면 한 처녀 를 사랑 하 게 된 그 는 밴드 까지 영입 처녀 의 창 아래 연주하다 세레나데 를 때 내부 에서 한밤중 청혼 을 뜨기 까지 노래 다.
7 은 태평 양의 트 로 브 리 안 군도 에 구애 를 퍼 붓 던 방식, 젊 은 층 도 특이 한 처녀 가 있 으면 용 이빨 격심하다 물 렸 한 처녀 총각 면 그 를 사랑 했 다.콩 고 는 총각 처녀 에게 청혼 때 인용 은 한쪽 익 어가 는 새 에게 처녀 하 며 " 새 는 제 손 으로 걸 려 온 다.처녀 를 사랑 하 면 그 에게 도 알뜰살뜰 관리하다 전액 옥수수 막대기 를 " 이것 은 내 가 직접 만 들 어 가지 나 왔 다고 설명 했 다.
아 프 가 니스 탄 의 무언 가 부족 8 다음 질문 한 처녀 총각 를 사랑 했 을 때 까지 처녀 의 편지 에 전 대공 조총 발 을: 나 는 당신 을 사랑 한 다.
9 은 탄 자 니 아 의 파 레 족 에서 남자 청년 들 의 눈 에 띄 어 젊 은 여성, 신랑 측 은 어느 날 을 선택 하 고 폭 瓷罐 까지 이주 개 에 이 른 다.신부 쪽 에 동의 瓷罐 남 을 명령 하 고, 그렇지 않 으면 반려 친가 이다.
맨 해 튼 출신 의 여성 10 건축가 그 레 이 시 라, 생일날 남자 친구 와 알 렉 스 상위권 에 올 랐 다. 보 잉 727 행 비행기 를 탔 다.이 비행기 특별 설계 를 거 쳐 비행기 급강하다 하는 과정 에서 선실 에서 는 승객 을 체험 할 수 있 는 까지 무중력 상태 다.정당 한 두 사람 이 ' 떠 있 기 때 알 렉 스 프로포즈 갑자기 입 을 열 었 다.사전에 기획 한 때 의 알 렉 스 도 걱정 = 제로 중력 의 조건 에서 반지 될 지 는 날 '으로 향 했 다.
11 한 남학생 은 이 簋 거리 扮成 호 객 행위 를 ' 加菲猫 갑 작 스 러 운 열애 6 년 의 여자 친구 에게 청혼 을 했 다. 宋亚琨 행인
이 장면 들이 축하 박수 를 받 은 12.宋亚琨 착용 반지 을 밝 힌 후, 해 행복 했 다.
13 도금 자색 장미 청혼 했 다
구 글 은 직원 을 통 해 서비스 트 뷰 청혼 했 다
올림픽 자원 봉사자 들 은 服务站 청혼 했 다
14 이 가 비 싼 프러포즈 방식 이다.하지만 친구 를 위해 프러포즈 한번 은 바람 직 한 일 에?그녀 는 출근 하는 길목 에 사둔 간판 의 일부 공간 으로 케이크 너 의 얼굴 을 청구 결혼 시 켜 주 겠 습니다.안 꽃바구니 를 준 야 함 은 물론이다 마련하다 약혼 반지 를 지 켜 주 며 그녀 는 주차장 등 이다.걔 주인 에게 전화 를 걸 어 그 는 오늘 휴가 를 즐 길 예정 이다.
15 촬영 이 단 너 자신 만 의 동영상 영상 프러포즈 했 다.배치 한 영화관 은 상영 이 너 의 동영상 까지 방송 영화 코끼리 를 하 게 된 다 " 며 " 당신 은 얼마나 사랑 그 와 결혼 을 희망 다.는 수백 명의 관객 앞 에 당 신의 청혼 거 절하 기 어 려 웠 다.그리고 그녀 에게 약혼 을 그녀. 다이아몬드 반지 키스 를 했 다. 我也看不懂,有道翻译的
追问
这个翻译的不对
yikeshuxiang
2011-08-03 · TA获得超过1182个赞
知道小有建树答主
回答量:1170
采纳率:0%
帮助的人:1130万
展开全部
是够麻烦的。看起来就挺麻烦。没分更麻烦。
求人办事至少拿出点诚意,在这里诚意就体现在分数里。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式