Question

翻译(急!!!!)

In looking back i realize,the first time is a measure.
I'll use to weigh my memories that tomorrow i will treasure first kiss,first date,first phone call,first one to hold my hand,first time to feel the kind of love.I hardly understand,yet after careful wiewing,if it won't hold up to light,i'll have another "first time" to try and get it right.

Answer 1

回忆往事，我觉得第一次最珍贵。
我将珍惜我的第一次记忆，第一次接吻，第一天，第一个电话，第一次牵我的手，第一次感受爱情的甜蜜，我几乎理解不了，如果第一次不能继续，还可以开始另一段“第一次”

Answer 2

当我回首往事时 我发现“第一次”是衡量一切的标准
我总是在脑中权衡 总告诉自己要珍惜一次接吻 一次约会 一个电话 一次牵手一次感觉到爱情的瞬间 但是每次仔细权衡之后 我总感到困惑 因此只要我对自己作过的事情有所不满意 我就会把下一次 当作第一次来努力做好

Answer 3