谁能帮我翻译一下这首诗的意思啊?

路尽隐香处翩然雪海间梅花仍由在雪海何处寻莲露沁芙尘蓉花怡纷凡芳颜如冰清润物思玉洁抒美丽忧伤醉纯色浪漫观晓宁娇娆赞雪花依旧我非常喜欢这首诗,可就是不知道具体是什么意思,谁能... 路尽隐香处
翩然雪海间
梅花仍由在
雪海何处寻
莲露沁芙尘
蓉花怡纷凡
芳颜如冰清
润物思玉洁
抒美丽忧伤
醉纯色浪漫
观晓宁娇娆
赞雪花依旧

我非常喜欢这首诗,可就是不知道具体是什么意思,谁能帮我翻译一下下阿!谢谢
展开
 我来答
观音日月星辰k
2007-07-05 · TA获得超过1.5万个赞
知道小有建树答主
回答量:973
采纳率:0%
帮助的人:1067万
展开全部
路的尽头隐藏着淡淡的幽香
原来是个姑娘飞舞在白雪茫茫之间
路的尽头被隐藏在那泛香之处,(香气)随风翩然飘在雪一般的花海中。注:香雪海失去了感觉,只有以如此意境来形容。佳答的“姑娘”是他的感受,而非香雪海的感受。
yuqiu5203456
2007-07-05
知道答主
回答量:70
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
哈哈,这是一首咏梅诗.翻译又太繁多,多读几遍就会了.第三句由字错了,应该是犹
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式