Question

请高手帮忙翻译一下 英语句子

翻译
1.请允许我向大家介绍主席台就座的各位领导和来宾
2.敦煌石窟是中国的国宝，也是全世界的文化遗产
3.近年来，中国的经济发展态势良好
4.我要感谢大家对会议的大力支持和帮助
5.我们长期的伙伴关系已经发展成为双赢的局面
6.今晚七点我公司要为你设宴洗尘 我6：30来接你
7.全世界母语为汉语的人数是母语为英语人数的三倍
8.我衷心祝愿第九届太平洋港口研讨会圆满成功，祝愿各位朋友在大连停留愉快
9.希望工程是一项旨在帮助贫困家庭的失学儿童重返校园的全国性工程
10.随着21世纪的到来 知识产权在国际舞台上发挥着越来越重要的作用
11.今年我们公司的销售额翻了一番 我为你们出色的表现感到骄傲
12长方形 长9英尺 宽5英尺 台面距离地面2英尺6英寸
13.去年的金融危机引起亚太经合组织成员的广泛关注
14.秦始皇兵马俑博物馆位于西安市东30公里处

1.this seminar is designed to provide all of us with a better understanding of the other's perspective on sustainable development
2.with intellectual property now accounting for more than 25% of US experts,protection against international piracy ranks high on the government's trade agenda

十分感谢

Answer 1

1.Please allow me to introduce the leaders and guests present at the platform.
2.DunHuang Caves are the treasures of China, also the cultural heritages of the world.

3.Recently, China's economy is developing well.
4.I'd like to thank all of you for your support and help to this meeting.
5.Our long time partnership relationship has developed in to a win-win situation.
6. At seven o'clock tonight, our company will hold a dinner to welcome you. I will pick you up at 6:30.
7.Worldwide speaking, the number of Chinese mother language people is three times of that of English.
8.I heartfully wish the ninth Pacific Harbor Convention end with success, and all of my friends have a nice and happy trip in Dalian.
9.The Hope Project is a national project that aims at helping drop-out students from poor families return to the campus.
10. With the coming of 21st century, Intellectual Property Right is playing a more and more important role on the international stage.
11.This year, our company's annual sale has been doubled, for which I am truly proud of your excellent performance.
12. The rectangle is 9 feets long and 5 feets wide. The table-board is 2 feets and 6 inches high from the ground.
13.Last year's financial crisis has aroused extensive attention from APEC members.
14. The Emperor Qin's Terra-cotta Warriors is located at 30 kilometers east of Xi'an.
1.这个研讨会旨在让我们对其他人的可持续发展观有个更好的了解。
2.由于美国专利占世界知识产权的25%，对于国际性的盗版的打击占据了政府贸易的重要议程。

Answer 2

1. Please allow me to introduce chairman's set all the leaders and guests seated
2. Dunhuang grottoes is national treasure of China, also is the world's cultural heritage
3. In recent years, China's economic development situation is good
4. I want to thank you for meeting the vigorously support and the help
5. Our long-term partnership has developed into a win-win situation
6. At seven o 'clock this evening I will welcome banquet for your company I pick you up at 6:30
7. The world the number of native Chinese is native English three times the number
8. I wish the ninth international conference on Pacific port a complete success, wish you a pleasant stay friends in dalian
9. Hope project is a program to help poor family dropouts return to campus of the national engineering
10. With the arrival of the 21 st century of intellectual property rights in the international stage plays a more and more important role
11. This year, we company sales doubled for your outstanding performance I feel proud
12 rectangle long 9 feet wide 5 feet from the ground mesa 2 feet 6 inches
13. Last year's financial crisis attracted apec members attention
14. The terra-cotta warriors museum is located in east of xian 30 km
本课程1.的设计是为了提供所有的我们更好的理解对方的观点可持续发展战略
　　2.与知识产权现在占到25%以上的美国专家,防护等级高的国际盗版政府的贸易政策议程

Answer 3

1. Please allow me to introduce chairman's set all the leaders and guests seated
2. Dunhuang grottoes is national treasure of China, also is the world's cultural heritage
3. In recent years, China's economic development situation is good
4. I want to thank you for meeting the vigorously support and the help
5. Our long-term partnership has developed into a win-win situation
6. At seven o 'clock this evening I will welcome banquet for your company I pick you up at 6:30
7. The world the number of native Chinese is native English three times the number
8. I wish the ninth international conference on Pacific port a complete success, wish you a pleasant stay friends in dalian
9. Hope project is a program to help poor family dropouts return to campus of the national engineering
10. With the arrival of the 21 st century of intellectual property rights in the international stage play ?

Answer 4

1.Please allow me to introduce the podium of the leaders and guests。
2.the grottoes of Dunhuang is China 's national treasure, the world cultural heritage
3.in recent years, China 's economic growth
4.I want to thank everyone for the support and help
5.of our long-term partnership has become a win-win situation
6.seven points tonight I will give you a dinner I 6: 30 come to pick you up
7.the whole world Chinese number is three times the number of native speakers of English
8.I wish the ninth Pacific ports seminar a complete success, wish you a pleasant stay in Dalian
9.Project Hope is a poor families to help children to return to the campus National Engineering
10.In twenty-first Century 10 with the arrival of intellectual property rights in the international arena play an increasingly important role in
11.this year the sales volume of our company has doubled for whom I am well feel proud
12.rectangular long 9 feet wide and 5 feet away from the ground 2 feet 6 inches table
13.of last year's financial crisis caused the wide attention of APEC members
14.Qin Shihuang Terracotta Army Museum in Xi'an city 30 kilometers east

1.这次研讨会的目的是使大家更好地了解对方的角度对可持续发展
2.随着知识产权占25%以上的美国专家，对保护国际海盗队伍在政府的贸易议程

望采纳，谢谢。

Answer 5

近年来，中国的经济发展态势良好
In recent years, China 's economic growth