求一段三国志 武帝纪翻译

三公倾邪,皆希世见诏用,货赂并行,强者为怨,不见举奏,弱者守道,多被陷毁。太祖疾之。是岁以灾异博问得失,因此复上书切谏,说三公所举奏专回避贵戚之意。奏上,天子感悟,以示三... 三公倾邪,皆希世见诏用,货赂并行,强者为怨,不见举奏,弱者守道,多被陷毁。太祖疾之。是岁以灾异博问得失,因此复上书切谏,说三公所举奏专回避贵戚之意。奏上,天子感悟,以示三府责让之,诸以谣言徵者皆拜议郎。是后政教日乱,豪猾益炽,多所摧毁;太祖知不可匡正,遂不复献言 展开
 我来答
帐号已注销
2018-12-18
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:788
展开全部
其他的没有异议,但其中“是岁以灾异博问得失”及“诸以谣言征者皆拜议郎”,我理解为:博引当时天下灾害的得失,以此再次上书劝谏。和:并任用那些让坏事停止的人为议郎。
ps:才疏,谣言不能解辟,本文出自《魏书_武帝纪第一》
BaeDooNa7Ronan
2011-08-09 · TA获得超过1.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:3491
采纳率:55%
帮助的人:1079万
展开全部
这段话是曹老爷子做议郞时期给汉灵帝上的一道劝谏,时间应该是在177年。三国志中有很多奏章、诏书之类的,没有必要逐次翻译。
大概意思是说,朝廷的三公接受贿赂,流于世俗;对宦官的家属、亲戚和宾客不予查处,反而处置一些清廉的郡守。曹操对这些事情非常的痛恨,恰巧,这个时候遇到灾荒,曹操再次上劝谏,谴责公卿回避贵戚。汉灵帝看了以后,似乎有些感悟,于是将曹操的奏章发给三府,责备查处。之后,朝政越来越乱,不法之徒越来越猖狂,曹操知道这种状况很难改变,就不再上书。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-08-02
展开全部
这段文字出自哪里?我怎么没看过
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
33669988q
2011-08-01
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:14.8万
展开全部
楼主,说详细点,否则我找不到原文啊!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式