Question

求以下几句句子翻译

他承诺会来参加聚会，但是根本就没有出现（promise）
许多今天还在使用的谚语是一代一代相传下来的（pass on）
现在越来越多的传统观念正在被更科学的观点所替代（replace）
据报道，当时只有一个小孩被消防队员从着火的房子里救出来（rescue）
为追求时尚付出高昂代价的人应该尽早改变这种生活方式（follow）

Answer 1

1.He promised to come to the party, but did not appear
2.Many are still in use today of saying one generation to generation of
3.Now more and more traditional idea is being a more scientific view replaced replace
4.According to the report, when only a child was firefighters from the burning house to save them
5.Pay a high price for pursuit vogue of people should change as soon as possible this way of life

Answer 2

He had promised to come to the party,but he didn＇t come along.
Many sayings which are still used are passed on by fathers to sons.
More and more traditional notions are replaced by more scientific ideas.
It is reported that just one child was rescued by firemen from a home on fire.
The people who spend high cost because of following fashion ought to change their lifestyle as quickly as they can.