Question

求两首艾薇儿歌曲中文歌词

1.Keep Holding On
2.Contagious、
中英文对照~！
一定！！
谢谢各位了！

Answer 1

《Keep Holding On》〔拥抱不放〕 Avril Lavigne
You're not alone
你不会孤单
together we stand
因为我们站在一起
i'll be by your side
我会永远站在你这边
you know i'll take your hand
我会紧握你的手
when it gets cold
在它失去知觉的时候
and it feels like the end
当感觉一切要消失的时候
theres no place to go you know i wont give in
无路可退，但我绝不让步
no i wont give in.
不，绝不

Chorus :

Keep holding on
拥抱不放
'cause you know we'll make it through, we'll make it through
因为你知道我们会做到，我们会做到
just stay strong
坚持住
cause you know i'm here for you, i'm here for you
因为你知道，我为你站在这里
theres nothing you can say, nothing you can do
你无须说什么，也无须做什么
theres no other way when it comes to the truth
当我们无路可退，爱的真谛就会苏醒
so keep holding on
所以，拥抱不放
cause you know we'll make it through, we'll make it through.
因为你知道我们会做到，我们会做dao

So far away i wish you were here
你离我是那么远，但我希望你reng然在那里
before it's too late this could all disapear
如果太迟，爱会在它之前消失
before the doors close, this comes to an end
在心门关上之前，爱将结束
but with you by my side i will fight and defend i'll fight and defend yeah yeah.
但是如果你和我一起战斗，做我的后盾，我一定不会让它结束

Chorus :

Hear me when i say, when i say
当我说话时，你要听着
i believe nothings gonna change, nothings gonna change destiny
我坚信什么也不能改变我们，什么也改变不了我们的命运
what ever is ment to be
无论最后的结果怎样
will work out perfectly yeah yeah yeah yeah
结局一定是美好的，耶 耶 耶 耶
ladadadadada...
啦 哒 哒 哒 哒 哒

Contagious
Uh oh Uh oh
When you're around
但你在我周围
I don't know what to do
我不知所措
I do not think that I can wait
我迫不及待
To go over and to talk to you
想重温你,和你交谈
I do not know what I should say
我不知道应该说什么
So I walk out in silence
于是我在安静中走开
That's when I start to realize
这是我开始意识到的时候
What you bring to my life
你给我的生活带来了什么
Damn this guy can make me cry
这个可恶的家伙使我哭泣
It's so contagious
太具有感染力了
I cannot get it out of my mind
我不能停止想你
It's so outrageous
太惊人了
You make me feel so high all the time
你永远使我觉得兴奋
They all say that you're no good for me
他们都说爱上你对我没有好处
But I'm too close to turn around
但我已不能自拔
I'll show them they don't know anything
我会让他们知道他们一无所知
I think I've got you figured out
我认为我会让你被理解
So I walk out in silence
于是我在安静中走开
That's when I start to realize
这是我开始意识到的时候
What you bring to my life
你给我的生活带来了什么
Damn this guy can make me cry
这个可恶的家伙使我哭泣
It's so contagious
太具有感染力了
I cannot get it out of my mind
我不能停止想你
It's so outrageous
太惊人了
You make me feel so high
你使我觉得兴奋
I will give you everything
我会给你我的一切
I will treat you right
我会好好对待你
If you just give me a chance
如果你给我一个机会
I can prove I'm right
我会证明我是适合你的
It's so contagious
太具有感染力了
I cannot get it out of my mind
我不能停止想你
It's so outrageous
太惊人了
You make me feel so high
你使我觉得兴奋
All the time
永远