Question

跪求!!!英文诗歌赏析

我孤独地漫游，像一朵云
要英文的

Answer 1

This is a famous poem by William Worthsworth, the representative of the Passive Romantic poets, who expressed the deepest asppirations of English Romanticism. This poem is about the beauty of nature. There is vivid picture of the daffodils here, mixed with the poet's philosophical and somewhat mystical thoughts.It contains four six-lined stanzas of iambic tetrametre. The rime scheme in each stanza is A-B-A-B-C-C. "The Milky Way" in the second stanza refers to a broad belt of faint light, consisting of countless stars too faint to be seen separately and shining like a river across the sky at night. Here in this poem the long belt of daffodils are just like the Milky Way.
这些是我的笔记来的,比较简单.如果要详细,你自己写啦.你应该也是个英语专业的学生,不要偷懒啦!

Answer 2

"The Daffodils"
by: William Wordsworth
I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
eside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.
Continuous as the stars that shine
And twinkle on the milky way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.
The waves beside them danced; but they
Out-did the sparkling waves in glee:
poet could not but be gay,
In such a jocund company:
I gazed -- and gazed -- but little thought
What wealth the show to me had brought:
For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.