Question

请大家帮忙翻译一下英语短语

tough policy
impose import
surplus labour
debt restructuring
currency exchange system
foreign exchang earnings
primary products
in prospect

unfair trade
long-term strategy
financial crisis
financial deregulation
risk-weighted assets
austerity program
currency movement
good resistance

Answer 1

tough policy 强硬政策
impose import (duties)强制征收进口(关税)
surplus labour 过剩劳力
debt restruring 债务重组（Debt Restructuring）
currency exchange system 货币兑换系统
foreign exchang earnings 外汇收入
primary products 农产品
in prospect 展望、可期待、在考虑中、有...希望

unfair trade 不公平交易
long-term strategy 长期策略
financial crisis 金融危机
financial deregulation 金融自由化、金融放松管制
risk-weighted assets 风险加权资产
austerity program 紧缩方案
currency movement 货币流动
good resistance良好的抵抗力，良好的抗...能力(to)

Answer 2

tough policy 强硬政策
impose import 对进口（货物）进行征税
surplus labour 过剩的劳动力
debt restructuring 债务调整/重组
currency exchange system 货币兑换系统
foreign exchang earnings 外币兑换收入/所得
primary products 农产品
in prospect 在考虑中

unfair trade 不平等贸易
long-term strategy 长远/长期策略
financial crisis 金融危机
financial deregulation 金融调控/金融管制解除
risk-weighted assets 风险加权资产
austerity program 经济紧缩方案
currency movement 货币流通
good resistance 高阻力 高抵抗力

尽力了，因为我没有修金融方面的课程，所以如果有不大正确的地方请谅解，希望其他人的翻译更好，呵呵！

Answer 3

严苛政策
（貌似没有写完，后面是否还有tax？）加上（征收）进口（税）
剩余劳动力
debt restoring?债务什么什么（单词没有写对）
货币兑换系统
外汇收益
未加工的产品／原产品
潜在的。。。

Answer 4

铁腕政策
剩余劳动力
征收进口商品税
债务重组
货币流通体制
外汇收入
初级产品
可能即将发生的

不公平贸易
长期策略
金融危机
解除金融管制
风险加权资产
紧缩计划
资本流通
良好抵制性

Answer 5

???where is it