Question

请英语达人们 帮我翻译下这段话：

The course focuses on program-related material-using the ideas, reading, a book, essays, films, discussion, and so on. At the end of the course, students are expected to write a 1000 word essay on a subject chosen by the teacher. Also, for the last few days, the students have been producing a magazine, which is the major project in this course. The difference between this course and other English courses is that this course focuses on issues, related to the working environment in which the students will apply what they have learned in college about their chosen field.

Answer 1

The course focuses on program-related material-using the ideas, reading, a book, essays, films, discussion, and so on. At the end of the course, students are expected to write a 1000 word essay on a subject chosen by the teacher. Also, for the last few days, the students have been producing a magazine, which is the major project in this course. The difference between this course and other English courses is that this course focuses on issues, related to the working environment in which the students will apply what they have learned in college about their chosen field.
译为：本课程的重点是相关用料的思想，阅读，书，论文，电影，讨论，等等。在课程结束后，学生写一篇1000字的文章主题选择的老师。此外，在过去几天，学生们制作了杂志，这是主要的项目在这一过程中。这之间的区别和其他课程的英语课程，本课程的重点问题，相关的工作环境中，学生将所学应用在大学他们所选择的领域。
希望我的答案对你有所帮助！

Answer 2

本课程内容著重于培训与项目相关的材料应用的思想，还涉及到阅读、书本、散文、电影、讨论、等等。课程结束后,学生们要写一篇1000字的由老师选题的文章。另外,对于过去的几天里学生们一直在制作的一本杂志，在此需要说明的是：这也是这门课程的主要项目之一。本课程的和其他英语课程的区别在于本课程的重点着眼于存在的问题上,并且在相关的工作环境中能使学生对他们在大学里所选的专业课知识加以学以致用。

Answer 3

本课程专注于相关材料应用的项目的思想、阅读、书、散文、电影、讨论等等。课程结束后,学生们要写一篇1000字的文章关于由老师选定的某个主题。另外,在过去的几天里,学生们一直在编辑一本杂志,这是这门课程主要的项目。本课程和其他英语课程的区别在于,本课程的重点在于，在相关的工作环境中,学生运用在大学里所学的关于他们所选择的行业里。

Answer 4

本课程的重点是相关用料的思想，阅读，书，论文，电影，讨论，等等。在课程结束后，学生写一篇1000字的文章主题选择的老师。此外，在过去几天，学生们制作了杂志，这是主要的项目在这一过程中。这之间的区别和其他课程的英语课程，本课程的重点问题，相关的工作环境中，学生将所学应用在大学他们所选择的领域。