Question

翻译，急用！

请按括号内的提示，将下列句子未完成部分译成英语。

111. 球迷们正在忙于看“世界怀”。(football fans, busy doing)
112. 这间会议室太小，容纳不下二十人。(too…to …, hold)
113. 他们现在正在帮助我学习英语。(help)
114. 为什么不和我们一起去看电影呢? (go to the film)
115. 明天我一到学校就打扫教室。(as soon as, clean)
116．假如你想从事这项工作，你必须先接受三个月的训练。（take up ）
117．早睡早起有益于健康（do good to）
118．这首迷人的民歌深受学生的喜爱，尤其是女学生。（popular）
119．我要去车站送我哥哥。（see sb off）
120．你知道英国英语和美国英语的差异是怎样产生的吗（come about）
121．不要熬夜太晚了。（stay up）
122．你最好戴太阳镜以防日晒。（protect sb from）
123．你的作文很好，只是有几处拼写错误。（except for）
124. 我们所需的是更多的时间. (need)
125. 木头可以用来造纸. (be used for)
126. 这本书会有40幅地图,包括两幅中国的. (including)
127. 他们是双胞胎,但几乎没有共同之处. (almost)
128. 苍蝇传播疾病. (transmitted)
129. 由于种种原因,他没能通过入学考试.( Due to various reasons)
130. 为什么小猫在晚间出来，因为它要捉老鼠。(Because)
请勿用翻译器，最佳答案再加分。谢谢啦！

Answer 1

111. 球迷们正在忙于看“世界怀”。(football fans, busy doing)
The football fans are busy watching the FIFA World Cup.

112. 这间会议室太小，容纳不下二十人。(too…to …, hold)
This meeting room is too small to hold 20 people.

113. 他们现在正在帮助我学习英语。(help)
They are now helping me with my English.

114. 为什么不和我们一起去看电影呢? (go to the film)
Why not join us to go to the film?

115. 明天我一到学校就打扫教室。(as soon as, clean)
Tomorrow, as soon as I get to school I'll do the cleaning.

116．假如你想从事这项工作，你必须先接受三个月的训练。（take up ）
If you want to get this job, you have to take up a three-month-training first.

117．早睡早起有益于健康（do good to）
Sleeping early and getting up early do good to our health.

118．这首迷人的民歌深受学生的喜爱，尤其是女学生。（popular）
This facinating folk song is popular with the students, especially with gilrs.

119．我要去车站送我哥哥。（see sb off）
I will go to the station to see my brother off.

120．你知道英国英语和美国英语的差异是怎样产生的吗（come about）
Do you know how the differences between British and American English come about?

121．不要熬夜太晚了。（stay up）
Don't stay up too late.

122．你最好戴太阳镜以防日晒。（protect sb from）
You'd better wear a sunglasses to protect you from the sun.

123．你的作文很好，只是有几处拼写错误。（except for）
Your composition is well-written except for a few spelling mistakes.

124. 我们所需的是更多的时间. (need)
It is more time that we need.

125. 木头可以用来造纸. (be used for)
Wood can be used for making papers.

126. 这本书会有40幅地图,包括两幅中国的. (including)
This book will have 40 maps in it, including two of China.

127. 他们是双胞胎,但几乎没有共同之处. (almost)
They are twins, but have almost nothing in common.

128. 苍蝇传播疾病. (transmitted)
The flies transmitted diseases.

129. 由于种种原因,他没能通过入学考试.( Due to various reasons)
Due to various reasons, he failed in passing the entering test.

130. 为什么小猫在晚间出来，因为它要捉老鼠。(Because)
Why do cats come out at night? Because they are to catch rats.

Answer 2

1.The football fans are being busy with looking at “the world cup”.
2.This conference room is too small to hold below 20 people.
3.They are helping me to study English now
4.Why doesn't you go to the film with us together
5.I will clean the classroom as soon as arriving the school tomorrow
6.If you want to take up this work, you must accept three month-long trainings first
7.Keeping regular hours do good to the health
8.This enchanting folk song is deeply popular to student, in particular female student
9.I must go to the station to see my brother off
10. do You know how the English English and the American English difference comes about
11.Do not stay up to be late
12.You had better wear the sunglasses in case you expose to the sun
太多了,不想翻译了

Answer 3

111.The football fans are busy watching the world cup.
112.The meeting room is too small to hold 20 people.
113.They're helping me to learn English now.
114.Why do not us go to the film?
115.We clean the class room as soon as we arrive tomorrow morning.
116.If you want to take up this job,you must have been trained for 3 months.
117.Sleep early do good to healthy.
118.This beautiful song is popular in students,especially among the girls.
119.I am go to the station to see my brother off.
120.Do you know how the differences between British English and American English come about?
121.Don't stay up too late.
122.You had better put on the sunglasses to protect yourself from the light.
123.Your composistion is good except for some spelling mistakes.
124.What we need is more time.
125.Woods can be used for paper making.
126.There are 40 maps in this book,including 2 of china.
127.They are twins,but they almost have nothing in common.
128.Diseases are transimitted by flies.
129.Dues to various reasons,he can't pass the entrance examination.
130.The cats get out at night because they wnat to capture the mice.

Answer 4

1.football fans are busy watching the World Cup.
2.the meeting room is too small to hold 20 people
3.They are helping me with my English.
4.Why don't you go to the film together with us?
5.I'll clean the classroom as well as I get to the classroom.
6If you want to take the job,you must take up a three-month training
7.sleep early and wake up early does good to our health
8.the beautiful folk song is popular with students,especially schoolgirls
9i will go to the station to set my brother off
10.do you know how the difference between American English and British English comes about?
11.Don't stay up too late
12.you'd better wear sunglasses to protect yourself from the sun
13.your composition is pretty good,except for some mistakes on spelling
14what we need is much more time
15.wood can be used for making paper
16there will be 40 maps in the book,cluding two maps of China
17.they are twins,but they almost don't look the same
18the flies transmitted deseases
19Due to various reasons,he didn't pass the entrance examination
20why the little cats come out at night?Because it may catch mice.
累死我了

Answer 5

111.The ball game fans engage in watching "a world mind" now.

112.The meeting room is the smallest the other day; and next 20 people who do not receive.

113.They assist that I study English now.

Answer 6

The fans are being busy to looking at "the world bosom This the conference room too is small, holds is not below 20people They now are helping me to study English Why not and do we watch the movie together? I as soon as will arrive the school to clean the classroom tomorrow If you want to be engaged in this work, you must first acceptthree month-long trainings 早睡早起 is beneficial to the health This enchanting folk song deeply student's affection, inparticular female student I must go to the station to deliver me elder brother You knew how the English English and the American Englishdifference is produces Do not stay up late too late You should better wear the sunglasses to guard against Japanto expose to the sun Your thesis is very good, is only some several spellingmistake What we need is more time The wood may use for the papermaking This entertainers' guild has 40 maps, including two China They are the twin, but nearly does not have the something incommon Fly dissemination disease As a result of all sorts of reasons, he has not been ablethrough the entrance examination Why does the cat come out in the evening, because it mustseize the mouse