Question

化学翻译英译中

Silver nitrate is in solubilized in water, Nitric acid being added. It appears just like with the neutral SA a white, flaky precipitate that also is light-sensitive. Presumed Formula: Ag2C2*AgNO3 or Ag3C2NO3. It is not light sensitive, unlike the acetylide formed by the method outlined above.
The precipitation of SA in neutral and nitric acid solution goes faster and cleaner than in ammonicial solution.
Explosive Properties for the ammonia-precipitated silver acetylide are as follows:
Deflagration with release of soot (C) , dull explosion(report). More shock-sensitive than Mercury fulminate. Detonation velocity: 1880 m/s, Trauzl test: 132 cm? Shock-sensitivity: 0,5 

kg 15 cm. Explosion. Temp.: 177? C
For the nitric acid precipitated Ag2C2 the properties are the same as the water precipitated acetylide (properties above.) C.
Decompositon Reaction.: Ag2C2*AgNO3 --> 3 Ag + CO2 + CO + 0,5 N2 + 185 cal.
References:
* Stettbacher/Escales, Initialexplosivstoffe
* Federoff, Encyclopedia of Explosives Vol.1
* Kast
* Taylor/Rinkenbach"
 Acetylide explosives are unique in that unlike almost every other explosive known their detonation results in the formation of absolutely no gases (Ag2C2(s) => Ag2(s) + C(s)). .

Answer 1

希望对你有所帮助。 翻译来自：在线翻译
如果还不满意的话可以自己去在线翻译试试看, 百度一下就有啦!
下面是我用在线翻译得知的！

硝酸银是溶解于水，硝酸被添加。看来就像与中立是白色，片状沉淀，也是感光。假定公式：ag2c2*硝酸银或ag3c2no3。它不光敏感销逗，与乙炔由燃斗拦上述方法形成的。
沉淀在中性和酸性溶液中比在ammonicial去更快和更清洁的解决方案。
爆炸性的乙炔银氨氮沉淀如下：
爆燃释放烟尘（丙），沉闷的爆炸（报告）。更多的冲击敏感比雷汞。爆轰速度：1880米/秒，特劳茨测试：132厘米？shock-sensitivity：0.5
15公斤厘米。爆炸。温度：177。？丙型
为硝酸沉淀ag2c2属性是一样的水沉淀乙炔（性能高于C。）
分解反应。ag2c2*：AgNO 3——>3银+二氧化碳+公司+0.5N 2+185。
参考资料：
*stettbacher/escales，initialexplosivstoffe
*费德劳夫，百科全书的炸药卷
*卡斯特
*泰勒/rinkenbach”
乙炔炸药是独一无皮胡二的，不像其他几乎每一个已知的炸药爆轰产生绝对没有气体（ag2c2（）=>银（）+（））。。

Answer 2

硝酸银在水中溶解，硝酸。它似局大乎只是用中性SA喜欢白色片状沉淀物，也就是光敏感。假定公式：Ag2C2 *硝酸银或Ag3C2NO3。它不受光线影响，不同于上文所述的方法所形成的乙炔。在中性和硝酸溶液中沉淀的SA则更快，比在ammonicial解决方案清洁。
氨沉淀银乙炔爆炸属性如下：
爆燃与释放的烟尘（镇含三），沉闷的爆炸（报告）。雷酸汞超过休桐旅竖克敏感。爆速：1880米/秒，Trauzl测试：132厘米？震动灵敏度：0.5公斤15厘米。爆炸。温度：177？彗星
对于硝酸沉淀Ag2C2的属性是一样的水沉淀乙炔（以上属性。）C.
Decompositon反应：Ag2C2*硝酸银 - > 3银CO2二氧化碳0,5氮气185 CAL。

Answer 3

太高难度了吧！！！

Answer 4

你的文字非常混乱，建议你对雹册照和校正一下，改完了我氏衡再给你翻译吧。单词拼写和语法都有很多问题。
一楼的翻译源核宏似乎是金山快译弄出来的，你只能凑合着看看。