Question

希望大家帮忙翻译下，谢谢咯~~~~~~~~~~~~

Returns that are equal to those an investor expects to earn from other investments with a similar amount of risk

Returns that are in excess of what an investor expects to earn from other investments with a similar amount of risk

An investor’s uncertainty about the economic gains or losses that will result from a particular investment

Answer 1

实际回报值等同于投资者期待从其他存在类似程度的风险的投资中得到的回报值（合理回报）

实际回报值超出投资者期待从其他存在类似程度的风险的投资中得到的回报值（超预期回报）

投资者对某项特定投资的经济效益和损失风险的不确定/没把握

Answer 2

收益相当于投资者在类似风险下其它投资的预期所得。

收益超过投资者在类似风险下其它投资的预期所得。

投资者的经济收益或损失的不确定性会引发另外一项特别的投资。

Answer 3

与投资人在类似风险下投资回报期望值相当的投资回报。
比投资人在类似风险下投资回报期望值更大的投资回报。
投资人对投资经济收益或损失的不确定性取决于特定的投资项目。

Answer 4

回报等价与一位投资者冒着相近的风险在其他投资中所取得的报酬

Answer 5

收益等于这些投资者希望获得来自其他投资与类似的风险返回，超出投资者希望获得来自其他投资与类似的风险投资者的不确定性的经济收益或损失，结果从一个特定的投资

Answer 6

收益对于那些希望从有相同数额风险的其他投资那获得报酬的投资者来说是相同的
那些希望其他投资报酬有相同数额的风险的投资者得到的收益较高
投资者对经济的收益或亏损的不确定性原由于一个特定的投资
不知道对不对 但我感觉前两个句子好像不通……原句缺少了些什么