Question

求高手翻译这日文歌词(不要机器翻译的)

健気な乙女の恋の歌 月夜に捧げる恋の歌
届け この纯なる涙
届け あの人へと届け

涙は见せないの 心配かけないの
おもいは 日ごとつのるばかりです

爱は あなたの元へ
いつか 舞い降りるはず
ため息 ひとつだけ许して ああ夜が明けそう

尊き尊き恋の歌 初めて捧げる恋の歌
届け 永远なる誓い
届け あの人へと届け

心を覗いたら あなたしか见えないよ
め が み は 私に微笑むでしょう

爱が 大きくなれば
あなた 苦しめますか
涙が また一つこぼれた ああ夜が明けそう

爱が 大きくなれば あなた 苦しめますか
爱はあなたの元へ いつか舞い降りるはず
ため息 ひとつだけ许して ああ夜が明けそう

Answer 1

自翻，如有不足之处还请见谅~
健気な乙女の恋の歌 月夜に捧げる恋の歌
勇敢少女的恋之歌 在月夜献上的恋之歌
届け この纯なる涙
传达吧 这纯洁的泪
届け あの人へと届け
传达吧 传达给那个人

涙は见せないの 心配かけないの
泪花不会示人 不会让人担心
おもいは 日ごとつのるばかりです
思念 一天比一天强烈

爱は あなたの元へ いつか 舞い降りるはず
爱 总有一天会向你身边飘舞落下
ため息 ひとつだけ许して ああ夜が明けそう
叹息 请允许我叹息哪怕仅仅一声 啊 天色将明

尊き尊き恋の歌 初めて捧げる恋の歌
珍贵的珍贵的恋之歌 第一次献出的恋之歌
届け 永远なる誓い
传达吧 永远的誓言
届け あの人へと届け
传达吧 传达给那个人

心を覗いたら あなたしか见えないよ
如果窥探我自己的内心 那么就只能看见你哟
め が み は 私に微笑むでしょう
女神 也许正向我微笑

爱が 大きくなれば
爱 如果变得太（重）大
あなた 苦しめますか
会不会使你难受？
涙が また一つこぼれた ああ夜が明けそう
泪珠 又溢出一滴 啊 天色将明

爱が 大きくなれば
爱 如果变得太（重）大
あなた 苦しめますか
会不会使你难受？
爱はあなたの元へ いつか舞い降りるはず
爱 总有一天会向你身边飘舞落下
ため息 ひとつだけ许して ああ夜が明けそう
叹息 请允许我叹息哪怕仅仅一声 啊 天色将明