Question

求翻译成日文。

我们的企业理念是：寻求清洁能源，创造绿色生活。
我们的企业愿景是：让太阳能技术走入千家万户，让我们成为太阳能电子消费品的领导者。
我们尊崇：诚信共享，共同发展，品质卓越，注重实绩，追求创新的价值理念，致力于可再生能源的事业，努力为消费者创造价值。
我们的存在：是为了投身于我们事业的每一个参与者，包括我们的合作伙伴，都能获得相应的物质利益和身心的满足。
我们努力探寻，创造，倡导以可再生能源为基础的现代化生活方式和文明维系的途径，为我们自身乃至社会谋求福利。

Answer 1

私たちの企业理念は、次のとおりです。绿色の暮らしを作成、クリーンエネルギーを求めるために。
当社の企业ビジョンです：我々は、太阳エネルギーコンシューマエレクトロニクスのリーダーになるように、何百万もの世帯にソーラー技术を作るために。
我々は尊重：诚実の共有、共同开発、品质の优秀さは、性能、技术革新と価値の追求、再生可能エネルギー事业へのコミットメント、および消费者に対する価値を创造する努力に焦点を当てる。
私たちの存在：私たちの大义のために私达のパートナーを含めて各参加者が、参加するには、适切な材料の兴味や物理的および精神的充足へのアクセス権を持っている。
私たちは、探検を作成、现代のライフスタイルと方法我々自身のほか、社会福祉を维持するために再生可能エネルギーベースの文明を推进に努める。

追问

你是机器翻译的吗？好象不是很对

追答

表在意， 谷歌一般没太大问题。

追问

谢谢你，问题是不大，但是好象需要修改，还是谢谢你。

追答

没什么。 我只是搬运工。