找英语高手,把一段中文翻译成英文,不要直接复制网站翻译的!
【是我自己打的字,请认真翻译!不要在线翻译网站或者软件的复制给我!谢谢!】中文如下:这是2008年10月17日奥巴马在弗吉尼亚州阿诺克市的演讲,针对美国愈演愈烈的金融危机...
【是我自己打的字,请认真翻译!不要在线翻译网站或者软件的复制给我!谢谢!】中文如下:
这是2008年10月17日奥巴马在弗吉尼亚州阿诺克市的演讲,针对美国愈演愈烈的金融危机以及麦凯恩开出的治国政策,给出了自己的大政方针。他用雄辩的事实和辛辣但不刺耳的语言有力回击了麦凯恩阵营的攻击。有些共和党的死硬派听了奥巴马的本次演讲后也转变了立场,改为拥护奥巴马。 展开
这是2008年10月17日奥巴马在弗吉尼亚州阿诺克市的演讲,针对美国愈演愈烈的金融危机以及麦凯恩开出的治国政策,给出了自己的大政方针。他用雄辩的事实和辛辣但不刺耳的语言有力回击了麦凯恩阵营的攻击。有些共和党的死硬派听了奥巴马的本次演讲后也转变了立场,改为拥护奥巴马。 展开
3个回答
展开全部
This was the lecture given by Mr. Obama in Virginia Anuoke City on October 17th, 2008. Mr. Obama, in order to solve the intensified financial crisis in America and objecting to the governance policies alleged by Mr. McCain, declared his own prudent policies. He fought back those attacks from Mr. McCain's side by showing eloquent evidence as well as using spicy but not harsh languages. Some die-hard Republicans altered their standpoint and began to support Mr. Obama after listening to this lecture.
那个阿诺克市 不知道对不对 其他都是我手打的 希望对你有帮助
那个阿诺克市 不知道对不对 其他都是我手打的 希望对你有帮助
展开全部
这是2008年10月17日奥巴马在弗吉尼亚州阿诺克市的演讲,针对美国愈演愈烈的金融危机以及麦凯恩开出的治国政策,给出了自己的大政方针。
This is on October 17, 2008, Obama in Virginia Arnold grams of speech, the aimed at the United States intensified financial crisis and a McCain gave his ruling policy, the general policy.
他用雄辩的事实和辛辣但不刺耳的语言有力回击了麦凯恩阵营的攻击。
He eloquent facts and spicy but not harsh language strong hit back at McCain campaign of attacks.
有些共和党的死硬派听了奥巴马的本次演讲后也转变了立场,改为拥护奥巴马。
Some republicans to hear the Obama a diehard this after the speech also changed the position, to support senator Obama.
This is on October 17, 2008, Obama in Virginia Arnold grams of speech, the aimed at the United States intensified financial crisis and a McCain gave his ruling policy, the general policy.
他用雄辩的事实和辛辣但不刺耳的语言有力回击了麦凯恩阵营的攻击。
He eloquent facts and spicy but not harsh language strong hit back at McCain campaign of attacks.
有些共和党的死硬派听了奥巴马的本次演讲后也转变了立场,改为拥护奥巴马。
Some republicans to hear the Obama a diehard this after the speech also changed the position, to support senator Obama.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
This is October 17, 2008 Obama in Virginia A Nuoke City speech, the U.S. financial crisis intensified and McCain out of the country policies, given their major policies. He used eloquent facts and spicy, but not harsh language effectively hit back at McCain camp attacks. After listening to some die-hard Republican Obama after this speech changed its position, to support Obama.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询