谁能帮我翻译一下这段中文翻成英文

语法别太高级的初中语法即可不要网上翻译拉下来的在小学时我们的数学老师在上课前总喜欢讲笑话但是却一点都不好笑,我们为了不得罪老师,不管他讲什么我们都会“hahahaha”笑... 语法别太高级的初中语法即可不要网上翻译拉下来的

在小学时我们的数学老师在上课前总喜欢讲笑话但是却一点都不好笑,我们为了不得罪老师,不管他讲什么我们都会“hahahaha”笑

一天我们的数学老师一走进教室就说“我的爸爸今天死了” 我也没听直接就“hahahah”
接着 全班同学一起“hahahah”

有一段时间hahahah成了我们的流行语
展开
 我来答
南玻玩123
2011-08-03
知道答主
回答量:45
采纳率:0%
帮助的人:17.2万
展开全部
In elementary school math teacher in our school likes to tell jokes before but not funny, to not offend our teachers, no matter what we say will be "hahahaha" laugh

One day we entered the classroom of math teacher said, "My father died today" I heard directly on the "hahahah"
Then her classmates "hahahah"

For some time we have become the buzzwords hahahah
百度网友25b7f0a
2011-08-03
知道答主
回答量:59
采纳率:100%
帮助的人:17.8万
展开全部
During my primary school,our math teacher liked telling jokes before having classes ,but they're really not funny!In order not to offend the teacher ,whatever he told ,we were going to laugh "hahahah"~~~
Oneday our math teacher entered to our class with a sentence "my father dead today"!I didn't hear him but bursted into laughter"hahahah"```Next,all of my classmates burst out langhing "hahahah"
During a time ,"hahahah"became our popular words.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
林霜晨
2011-08-04 · TA获得超过4438个赞
知道小有建树答主
回答量:651
采纳率:0%
帮助的人:492万
展开全部
Before,in elementary school our math teacher likes jokes in total class, but it's not funny, we in order not to offend the teacher, no matter what he told we will "hahahaha" laugh

One day our math teacher walked into the classroom a say "my dad died today." I also don't listen to direct "hahahah"
Then the whole class together "hahahah"

There was a time hahahah became our vulgar
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-08-04
展开全部
在小学时我们的数学老师在上课前总喜欢讲笑话但是却一点都不好笑,我们为了不得罪老师,不管他讲什么我们都会“hahahaha”笑
Our math teather when i at primary school is very love to tell a joke before classes although they're not funny at all.But we're afraid to make our teather angry so we'll laugh "hahahaha" no matter what he said.
一天我们的数学老师一走进教室就说“我的爸爸今天死了” 我也没听直接就“hahahah”
接着 全班同学一起“hahahah”
one day, the teather said that his father dead today as soon as he walked into classroom.But i haven't listen to him and just began to "hahahaha". And then, all the classmates "hahahaha" together.
有一段时间hahahah成了我们的流行语
a period of time, "hahahaha" become a in word for us.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式