Question

英语中的baa表示羊叫声，有动词的含义，可是，bleat也有羊叫的动词的含义，如何区分啊

如果说，听，有一只羊在叫，为什么不能说：a sheep is baaing

Answer 1

baa多形象，多可爱

追问

对不起，你的回答让我更晕了。

追答

我想bleat当然也没错，外国人当然也看得懂，也懂得你的意思。
但是baa让人一看就懂，条件反射。
说到底也是一种语言习惯，好比骂人，口语中骂“曹尼玛”让人马上就懂，如果骂“你下地狱”，你脑子还要转个弯才知道原来是骂人。