如果一个现代人穿越到古代,会不会发生语言不通的事情!
12个回答
展开全部
会。文字上面到时还可以解决,关键是语音方面!看你的目的地,如果是晚清,你可以说现代普通话,别人会把你当成北京来的。如果说早期清朝一直到元朝后半叶,你大可以说一口湖北或者四川重庆等地的西南官话,然后学一学当事人的口语口音即可,巧妙混入其中。如果你是到了唐朝安史之乱以后到北宋南宋,凉了,这是中古时期,说中古汉语,如果你是说粤语白话的或者客家话,江西土话或者江淮话的,你可以学一学当时人的口音词汇,微调一下应该不不会有太大问题,其他人自求多福。如果是唐朝安史之乱以前,打扰了没有基础方言了,已经流失或者改变很多了,就算是闽南话留存也不多了,所以语音方面你就当外语学吧🌚有点语言天赋差不多几个月,没的话一年差不多,毕竟天天接触,再就是有的音其实很怪异,和现代普通话不一样的。
展开全部
好像会的,不过要看你是穿越到哪朝代去了,比如像唐朝,如果你是闽南人,就不会言语不通了。因为据说那时候的人们就是讲闽南方言的。呵呵 希望能帮到你 O(∩_∩)O~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
会,语言不通主要是发音问题,古代的平民用的也是白话文,书上学的古文是正式用语是书面的
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这个不会,文字记载和语言是两码事,官方语言和民间语言可能有区别(官方及文章交流会子乎者也,民间语言则不会),所以排除方言的障碍,单纯从汉文的语言沟通上来说,大体应该没有问题。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询