Question

急求：日影“恋极星”中一首插曲DAIZO-Say Love You的日文平假名+罗马音+中文的歌词！

Say Love You

歌：DAIZO
何も気付かないフリで
やりすごせると思った
何も知らないフリで
アナタの帰りを待った
?言叶がたりないの?
何度も伝えたけど
窓の外ばかりをながめていた
アナタの心は今 ここにあるの？
一言でいい 答えてよもっと
その手のひらで包んで
二度と离れないように
过ぎた时间を戻して
あの顷の二人に
?爱してる?ってもっと言って
全部忘れられるように
そしてやさしく手をとって
新しい二人になれるから
信じることさえできず
笑ってごまかしていた
疑う事さえできず
二人の时は过ぎた
くり返す日々の中
増えてく伤あとの痛みが
胸につきささる
アナタの心は今ここにあるの？
泣いてしまう程
答えてよちゃんと
?爱してる?ってもっといって
全部忘れられるように
あの日抱いた不安は
?思い过ごしなんだよ?って
?爱してる?ってもっといって
全部忘れられるように
そしてやさしく手をとって
新しい二人になれるから
その手のひらで包んで
二度と离れないように
过ぎた时间を戻して
あの顷の二人に
?爱してる?ってもっといって
全部忘れられるように
あの日抱いた不安は
?思い过ごしなんだよ?って
?爱してる?ってもっといって
全部忘れられるように
そしてやさしく手をとって
新しい二人になれるから
?爱してる?ってもっといって
?爱してる?って…

Answer 1

DAIZO-Say Love You的日文平假名

Say Love You

歌：DAIZO
何(なに)も気付(きづ)かないフリで
やりすごせると思(おも)った
何(なに)も知(し)らないフリで
アナタの帰(かえ)りを待(ま)った
?言(げん)叶(かのう)がたりないの?
何度(なんど)も伝(つた)えたけど
窓(まど)の外(そと)ばかりをながめていた
アナタの心(こころ)は今(いま) ここにあるの？
一言(ひとこと)でいい 答(こた)えてよもっと
その手(て)のひらで包(つつ)んで
二度(にど)と离(り)れないように
过(す)ぎた时间(じかん)を戻(もど)して
あの顷(ごろ)の二人(ふたり)に
?爱(いと)してる?ってもっと言(いっ)って
全部(ぜんぶ)忘(わす)れられるように
そしてやさしく手(て)をとって
新(あたら)しい二人(ふたり)になれるから
信(しん)じることさえできず
笑(わら)ってごまかしていた
疑(うたが)う事(こと)さえできず
二人(ふたり)の时(とき)は过(す)ぎた
くり返(かえ)す日々(ひび)の中(なか)
増(ふ)えてく伤(きず)あとの痛(いた)みが
胸(むね)につきささる
アナタの心(こころ)は今(いま)ここにあるの？
泣(な)いてしまう程(ほど)
答(こた)えてよちゃんと
?爱(いと)してる?ってもっといって
全部(ぜんぶ)忘(わす)れられるように
あの日(にち)抱(だ)いた不安(ふあん)は
?思(おも)い过(す)ごしなんだよ?って
?爱(いと)してる?ってもっといって
全部(ぜんぶ)忘(わす)れられるように
そしてやさしく手(て)をとって
新(あたら)しい二人(ふたり)になれるから
その手(て)のひらで包(つつ)んで
二度(にど)と离(り)れないように
过(す)ぎた时间(じかん)を戻(もど)して
あの顷(ごろ)の二人(ふたり)に
?爱(いと)してる?ってもっといって
全部(ぜんぶ)忘(わす)れられるように
あの日(にち)抱(だ)いた不安(ふあん)は
?思(おも)い过(す)ごしなんだよ?って
?爱(いと)してる?ってもっといって
全部(ぜんぶ)忘(わす)れられるように
そしてやさしく手(て)をとって
新(あたら)しい二人(ふたり)になれるから
?爱(いと)してる?ってもっといって
?爱(いと)してる?って…

罗马音

nanimo kiduka nai furi de
yarisugoseruto omotta
nanimo shira nai furi de
anata no kaeri wo matta
? gen kanou gatarinaino ?
nando mo tsutae takedo
mado no soto bakariwonagameteita
anata no kokoroha ima kokoniaruno ?
hitokoto deii kotae teyomotto
sono teno hirade tsutsun de
nido to hanare naiyouni
sugi ta jikan wo modoshi te
ano gorono futari ni
? itoshi teru ? ttemotto itsutte
zenbu wasure rareruyouni
soshiteyasashiku te wototte
atarashi i futari ninarerukara
shinji rukotosaedekizu
waratte gomakashiteita
utagau koto saedekizu
futari no toki ha sugi ta
kuri kaesu hibi no naka
fue teku kizu atono itami ga
mune nitsukisasaru
anata no kokoroha ima kokoniaruno ?
nai teshimau hodo
kotae teyochanto
? itoshi teru ? ttemottoitte
zenbu wasure rareruyouni
ano nichi dai ta fuan ha
? omoi sugo shinandayo ? tte
? itoshi teru ? ttemottoitte
zenbu wasure rareruyouni
soshiteyasashiku te wototte
atarashi i futari ninarerukara
sono teno hirade tsutsun de
nido to hanare naiyouni
sugi ta jikan wo modoshi te
ano gorono futari ni
? itoshi teru ? ttemottoitte
zenbu wasure rareruyouni
ano nichi dai ta fuan ha
? omoi sugo shinandayo ? tte
? itoshi teru ? ttemottoitte
zenbu wasure rareruyouni
soshiteyasashiku te wototte
atarashi i futari ninarerukara
? itoshi teru ? ttemottoitte
? itoshi teru ? tte ...

追问

中文翻译呢？

Answer 2

感谢你用心爱我 彭羚演唱 电影<和平饭店>插曲