Question

麻烦日语大神们翻译一下几首歌名的中文意思，谢谢。

谢绝机器直译，意思不太准确。

ゆびきりげんまん-Pinky & Killers
风に吹かれて行こう-山県寿美子
もう少し时间を下さい-山本由香利
きみ可爱いね-伊藤咲子
海が呼んでる-胜野洋
ふりむいた君-青井辉彦
あ・ざ・や・か・娘-德丸纯子
流れる季节の中で-泽田圣子
君が送る风-来生孝夫
爱する时间に-来生孝夫
カガミに御用心-森尾由美
まーるく生きてみませんか-西田敏行
染めかえて-田中好子
ワンダー・ブギ-石野真子

Answer 1

1 拉钩拉钩（ゆびきり和げんまん都是拉钩的意思……）
2 被风吹着去吧
3 请再给我一点时间
4 你真可爱啊
5 海在呼唤着
6 回过头的你
7 艳丽的女孩（这个不确定，鲜やか意思好多，娘还可以指女儿……）
8 在流逝的季节中
9 你所送去的风？
10 爱着的时间里
11 小心镜子
12 能不能试着圆满的活下去呢
13 不知道怎么翻。意思就是从一种颜色染成另一种，包含变化。
14 奇迹的布吉舞曲（专有名词无力，水平有限，请见谅）