Question

请各位英语高手帮忙翻译一篇文章！ 谢谢！ 别用翻译工具翻译后发给我。

You think you’re falling in love. You’re really attracted to a certain person. But this happened before, and it was just a “crush.” How can you tell if it’s real this time? Here’s what our readers said:
If you’re in love.......
❤ you’ll find yourself talking to or telephoning the person for no reason.(You might pretend there’s reason, but often there’s not.)
❤ you’ll find yourself bringing this person into every conversation.(“When I was in Mexico-,”a friend begins. You interrupt with, “My boyfriend made a great Mexican dinner last week.”)
❤ you might suddenly be interested in things you used to avoid.(“When a woman asks me to tell her all about football, I know she’s fallen in love,”said a TV sports announcer.)

Ok, so you’re fallen in love. But falling in love is one thing, and staying in love is another. How can you tell, as time passes, that you’re still in love? If you stay in love, your relationship will change. You might not talk as much about the person you are in love with. You might not always call him or her so often. But this person will nevertheless become more and more important in your life.
You’ll find that you can be yourself with this person. When you first fell in love, you were probably afraid to admit certain things about yourself. But now you can be totally honest. You can trust him or her to accept you just as you are. Falling in love is great-staying in love is even better!

Answer 1

你认为你坠入爱河。你真的吸引到某些人。但这件事发生之前，它只是一个“粉碎”。你如何能告诉如果这是真的吗？这是我们的读者说：如果你爱.......❤你会发现自己交谈或打电话的人没有理由。（你可以假装有理由，但往往不是。）❤你会发现自己把这个人到每一个会话。（“我在墨西哥的时候，”一个朋友开始。你打断，“我的男友一个伟大的墨西哥晚餐的最后一周。”）❤你可能突然感兴趣的事情你用来避免。（“当一个女人问我告诉她所有的足球，我知道她爱上了，”一位电视体育节目的播音员。）好的，所以你就爱上了。而恋爱是一回事，而保持爱的是另一个。你怎么能说，随着时间的推移，你还是爱？如果你留在爱，你们的关系将发生变化。你可能不一样，所爱的人。你不可能总是叫他或她经常这样。但这个人将变得越来越重要，在你的生活。你会发现，你是一个人。当你第一次坠入爱河，你可能害怕承认自己的某些方面。但现在你可以完全诚实。你可以相信他或她接受你只是因为你是。坠入爱河比一般的更好！