Question

求一首韩文歌词的中文翻译，懂汉语的来帮下吧。。在线等。。

다 잊은 줄 알았어
다 끝났다고 믿었어
내 가슴 할퀴어 놓고 떠난 너를
다 용서했으니까
내 마음이 다 나았는지
널 보내줄 수 있을 나인지
너의 집 앞에서 내가 웃는다면
널 다 지운거야 예 예
여린햇살은 너무 따뜻해서
나의 마음이 달아져 올라 올라 올라
널 향해서 다가가면 갈수록 난
되살아나는 너의 사랑이 겁이나
이렇게 좋은날에 예 예
니 목소리가 들려와
너의 숨소리가 느껴져
상처 위에 놓인 소금처럼
니가 또 덧이나

예 예 아주 익숙한 그 길을 돌아서
너를 본 순간 무너져 내려 내려 내려
널 잊으며 용서하며 아파할 때
다른 사랑에 나와 같은 그 미소를
이렇게 좋은날에
Waiting For You 워~
널 잊으며 용서하며 아파할 때
다른 사랑에 나와 같은 그 미소를
이렇게 좋은 날에
예 예
니 목소리가 들려와
너의 숨소리가 느껴져
상처 위에 놓인 소금처럼
또 덧이나

Answer 1

以为都忘记了
相信一切都已经结束了
对伤我的心后离开的你
都已经原谅了
我的心是否都已经平静
我是否能放开你让你走
如果我能在你面前笑出来
那就代表我已经忘记了 yeah yeah
阳光太温暖
我的心也跟着变暖 变暖 变暖
我越靠近你
越害怕起死回生的你的爱
这样好的一天yeah yeah
传来你的声音
我能感觉到你的呼吸
就像洒在伤口上的盐
你又会是陷阱吗？

yeah yeah绕过非常熟悉的那路
在看到你的瞬间我的心变软 变软 变软
想忘记你 但又原谅你自己痛的时候
用给过我的微笑对待新的爱情
在这样好的一天
我会等你 wow~
想忘记你 但又原谅你自己痛的时候
用给过我的微笑对待新的爱情
在这样好的一天
yeah yeah
传来你的声音
我能感觉到你的呼吸
就像洒在伤口上的盐
又是陷阱吗？

Answer 2

다 끝났다고 믿었어/以为都已经结束了
내 가슴 할퀴어 놓고 떠난 너를 /让我满心创伤的你
다 용서했으니까/因为已经都宽恕了
내 마음이 다 나았는지 /是否我心里的伤口已经痊愈
널 보내줄 수 있을 나인지/是否我现在可以放你走
너의 집 앞에서 내가 웃는다면 /假如我在你们家门前微笑
널 다 지운거야 예 예/那么说明我已经彻底忘记你了
여린햇살은 너무 따뜻해서/微弱的阳光特别温暖
나의 마음이 달아져 올라 올라 올라/我的心情变得也不一样 上升 上升 上升
널 향해서 다가가면 갈수록 난/越是向着你接近你
되살아나는 너의 사랑이 겁이나/害怕慢慢滋生的你的爱
이렇게 좋은날에 예 예/这么灿烂的日子里
니 목소리가 들려와 /听到你的声音传来
너의 숨소리가 느껴져/感觉到你的呼吸
상처 위에 놓인 소금처럼 /就像伤口上撒上的盐一样
니가 또 덧이나/你又开始出现在我的心口

예 예 아주 익숙한 그 길을 돌아서/转身离开那么熟悉的路口
너를 본 순간 무너져 내려 내려 내려/看到你的一瞬间就崩溃 崩溃
널 잊으며 용서하며 아파할 때/为忘记你宽恕你而痛苦的时候
다른 사랑에 나와 같은 그 미소를/因为另外一个爱情 展露与我同样的微笑
이렇게 좋은날에 /像这么好的日子里
Waiting For You 워~/哦~
널 잊으며 용서하며 아파할 때/为忘记你宽恕你而痛苦的时候
다른 사랑에 나와 같은 그 미소를/因为另外一个爱情 展露与我同样的微笑
이렇게 좋은 날에 //像这么好的日子里
니 목소리가 들려와 /听到你的声音传来
너의 숨소리가 느껴져/感觉到你的呼吸
상처 위에 놓인 소금처럼 /就像伤口上撒上的盐一样
또 덧이나/又开始出现在我的心口

纯手工！

Answer 3

我还以为你忘记了
Belived，这是对
Halkwieo地方，你离开了我的心
答应原谅
那我的心愈合
我可以向您发送nainji
如果我微笑在你家门口
是的，我将其删除
太阳是那么温暖和招标
UP UP我的心dalahjyeo
你看，如果我曾经对我
你的爱害怕复活
这是伟大的一天
Deulryeowa你的声音
我觉得你的呼吸。
放在伤口，像盐
您还deotyina

是非常熟悉的周围地
但是当我看到你失望了下来摇摇欲坠
Ahpahal iteumyeo当你原谅
如图所示在彼此相爱的微笑
在这个伟大的日子
等着你，哇，哇。
Ahpahal iteumyeo当你原谅
如图所示在彼此相爱的微笑
这美好的一天
是的
Deulryeowa你的声音
我觉得你的呼吸。
放在伤口，像盐
该deotyina

Answer 4

原以为是忘记了
　　相信结束了
　　我心里的你离开了
　　宽恕了。
　　有没有我的心了
　　日报可以送我吗
　　你的家门前笑我的话
　　《漂亮啊”的例子
　　柔弱的阳光太暖和,
　　我的心,随之上涨带来的上升
　　日报废除奴隶制后日益增加
　　复活的你的爱害怕或
　　这么好的日子yeah
　　与声音。
　　你感觉到喘息的
　　在伤口的盐一样
　　你又补充或
　　
　　艺艺非常熟悉的他的路,转身离去
　　你一瞬间倒塌下来的
　　《?忘记