Question

请哪位牛人帮我翻译一下这一段

In 1932, Colette created her own line of cosmetics sold through a Paris store. (This first venture into literary name-licensing was, tragically, a flop).

Answer 1

1932年，科莱特创造她自己的路线，通过巴黎一家商店出售的化妆品。（可悲的是，这是第一次创业到文学的名称许可，拍击声）

Answer 2

1932年，科莱特在一家巴黎商店中开发了她自己的化妆品销售渠道

Answer 3

1932年，科莱特在一家巴黎商店中有了她自己的化妆品销售渠道

Answer 4

1932年，科莱特通过一家巴黎商店的化妆品销售，从而形成了她的自我推销方式。