Question

流星花园有一集道明寺说了德语，请问是哪一集啊？

Answer 1

是台湾原版的第五集。日本播放版（就是现在网上比较多的这一版）的第七集。道明寺怀疑杉菜和老外汤玛斯背着他约会（其实是他大少爷想多了），于是去捉奸。老外看他很凶，急中生智地说了一串德文，杉菜以为道明寺一定听不懂，没想到人家不仅听懂了还用德语回答了老外的问题。问题和回答翻译成汉语大概是这样的：
汤玛斯：我想知道这附近有没有便宜些的旅馆？
道明寺：便宜的旅馆我不知道，但是如果你要问五星级的酒店我倒是可以告诉你几家。

这段情节巨爆笑……
楼上说的西班牙文是第二部第一集里的，一句“一个气球，谢谢”和一句“对不起”

Answer 2

台湾版是在第五集

Answer 3

是西班牙语吧？

追问

那是哪一集嘛？