Question

求Mr.children的仆らの音歌词，日文罗马音中文翻译

Answer 1

bye-bye bye-bye bye-bye

风の音が鸟の声が　
Kaze no oto ga tori no koe ga
别れの歌に闻こえる
Wakare no uta ni kikoeru
会いたい　会えない　会いたい
Aitai aenai aitai
そんな日には　どんなふうにして
Sonna hi ni wa donna fuu ni shite
二人の距离を缩める?　
Futari no kyori wo chidimeru?
不安が心を占める
Fuan ga kokoro wo shimeru

君は九月の朝に吹き荒れた通り雨　
Kimi wa kugatsu no asa ni fuki areta toori ame
叩きつけられて
Tata kitsukerarete
虹を见たんだ　そこで世界は変わった
Niji wo mitanda soko de sekai wa kawatta
そうだ　リズムやハーモニーがふっとずれてしまっても
Sou da RIZUMU ya HAAMONII ga futto zurete shimatte mo
ゆっくり音を奏でよう
Yukkuri oto wo kanade you
まだ　まだ　まだ　
Mada mada mada
イントロも终わってない
INTORO mo owatte nai

I like... I love... I love... 　

落ち叶　喷水　自転车　犬
Ochiba funsui jitensha inu
耳をすませば闻こえる　
Mimi wo sumaseba kikoeru
すべてが爱を歌ってる
Subete ga ai wo utatteru

名作と呼ばれる作品を観たり　闻いたり　
Meisaku to yobareru sakuhin wo mitari kiitari
読みあさったりして
Yomi asattarishite
大人を気取って　
Otona wo kidotte
少し无理して暮らした
Sukoshi muri shite kurashita
だけど　君の事となると途端に分からなくなる
Dakedo kimi no koto tonaru to totan ni wakaranaku naru
恋するだけの阿呆になる　
Koisuru dake no aho ni naru
ただ　ただ　ただ　胸が苦しくなる
Tada tada tada mune ga kurushiku naru

君は九月の朝に吹き荒れた通り雨　
Kimi wa kugatsu no asa ni fuki areta toori ame
叩きつけられて
Tata kitsukerarete
虹を见たんだ　
Niji wo mitanda
そこで世界は変わった
Soko de sekai wa kawatta
そうだ理论や知识にもとづいたものじゃなくても
Souda riron ya chishiki ni motoduita mono janakute mo
信じた音を奏でよう
Shinjita oto wo kanade you 　
ホラ　ホラ　ホラ
Hora hora hora
间违ってなんかない　
Machigatte nanka nai
ホラ　ホラ　ホラ
Hora hora hora
きっと正解もない
Kitto seikai monai
これが仆らの音
Kore ga bokura no oto

========================

中文翻译：

风的声音 鸟的声音
听起来就像是告别的歌曲
想见你 见不到你 想见你
在这些日子里
怎样才能缩短我们之间的距离
不安占据着我的心

在九月的早晨
倾盆而下的雨打在你身上
看见了彩虹 在那里世界已经改变
是的 即使并不和谐和富有节奏感
让我们慢慢奏响音乐
介绍还远远..远远..远远..没有结束

I like... I love... I love...
落叶 喷水池 自行车 狗狗
细心倾听
全部都歌唱着爱

我一边看着、一边听着、一边读着名作和称为经典的作品
学着大人们过着有点荒唐的生活
但是 事情来到立即变得不知所措
只懂得恋爱让我变成傻瓜
只是..只是..只是..心中变得很苦

在九月的早晨
倾盆而下的雨打在你身上
看见了彩虹 在那里世界已经改变
是的 即使不是基于理论和知识
让我们自信的奏响音乐
来吧 来吧 来吧
不会是错的
来吧 来吧 来吧
也一定不会是对的
这就是我们的音乐