请大家帮忙翻译和介绍一下这几首古诗,多谢了!!
中通外直濯清涟,尽日临池意洒然,但使人人真会此,不须无极写图传。湓池赏莲——周敦颐——一樽歌管晚风牵,三国山川几月悬,纵有羽衣还不羡,至今人道是文仙。赤壁泛月——苏东坡—...
中通外直濯清涟,尽日临池
意洒然,但使人人真会此,不
须无极写图传。
湓池赏莲——周敦颐——
一樽歌管晚风牵,三国山川
几月悬,纵有羽衣还不羡,至
今人道是文仙。
赤壁泛月——苏东坡——
伴人随月暗香浮,报客穿云
只影游,一自孤山居士去,西
湖无复好风流。
(孤山梅鹤)
双耸山肩两皱眉,小桥(平?)雪
寒驴迟,金銮失对君休恨,个
是平生得意时。
(襄阳雪驴)
(泽归田)——陶渊明—彭折腰伸脚两难堪,容膝怡颜
一不惭。多谢妻儿考解事,空
瓢短褐也心甘。
世人年少 卧龙岗,看鹤寻梅
兴自长,五月度泸身欲烂,草
堂眠雪可堪忘。
南阳卧龙——孔明——
白头勋业一竿丝,晚岁适逢
偶尔奇。不向当年鱼腹得,丹
书千古有谁知。
(磻溪垂钓)——姜子牙——
春服轻盈春水多,暖风鱼鸟
听弦歌。问君咏罢归何处,好
去相寻陋巷窝。
风(沂水流)
脱屐乾坤两脚开,清流元不
受尘埃。任他闲数知谁力,莫
是康徵击壤来。
(颖川洗耳)
河朔麾旗毫社论,蔽财发粟
璧遗民。万钟千驷今何在,只
说西山饿死人。
(首阳采嶶)——伯夷叔齐——
大家能提供多少资料都行,不一定全部都要 展开
意洒然,但使人人真会此,不
须无极写图传。
湓池赏莲——周敦颐——
一樽歌管晚风牵,三国山川
几月悬,纵有羽衣还不羡,至
今人道是文仙。
赤壁泛月——苏东坡——
伴人随月暗香浮,报客穿云
只影游,一自孤山居士去,西
湖无复好风流。
(孤山梅鹤)
双耸山肩两皱眉,小桥(平?)雪
寒驴迟,金銮失对君休恨,个
是平生得意时。
(襄阳雪驴)
(泽归田)——陶渊明—彭折腰伸脚两难堪,容膝怡颜
一不惭。多谢妻儿考解事,空
瓢短褐也心甘。
世人年少 卧龙岗,看鹤寻梅
兴自长,五月度泸身欲烂,草
堂眠雪可堪忘。
南阳卧龙——孔明——
白头勋业一竿丝,晚岁适逢
偶尔奇。不向当年鱼腹得,丹
书千古有谁知。
(磻溪垂钓)——姜子牙——
春服轻盈春水多,暖风鱼鸟
听弦歌。问君咏罢归何处,好
去相寻陋巷窝。
风(沂水流)
脱屐乾坤两脚开,清流元不
受尘埃。任他闲数知谁力,莫
是康徵击壤来。
(颖川洗耳)
河朔麾旗毫社论,蔽财发粟
璧遗民。万钟千驷今何在,只
说西山饿死人。
(首阳采嶶)——伯夷叔齐——
大家能提供多少资料都行,不一定全部都要 展开
3个回答
展开全部
《湓池赏莲》——周敦颐
中通外直濯清涟,
尽日临池意洒然。
但使人人真会此,
不须无极写图传。
【译】莲花茎杆中间通透,外观挺直,沐浴在清澈的水中。
(我)一整天在莲池边观赏,感觉意趣盎然、心情洒脱。
如果让所有人都来切身体会这感觉,
(那么)就不需要无穷无尽地画图写诗来传颂莲花了。
《赤壁泛月》——苏东坡
一樽歌管晚风牵,
三国山川几月悬,
纵有羽衣还不羡,
至今人道是文仙。
【译】(乘着舟子)倾樽、高歌、吹管尽欢,任小舟在晚风的牵引下漫荡。
(突想)三国的山川大地有几人如明月般悬挂在历史的星空?
他纵然对羽化登仙也丝毫不羡慕,
至今却人人都称他文仙。
PS:惭愧,这首诗从未见过,只能胡乱的滥言了一番。个人总觉得这其中应该在赞叹一个人,却想不出是何人。或许你可以联系一下《赤壁赋》 试着翻译。我去找朋友问问,问到了再补充。
《孤山梅鹤》
伴人随月暗香浮,
报客穿云只影游,
一自孤山居士去,
西湖无复好风流。
【译】(野鹤)伴着我随月徐行,梅花的幽香在周边漂浮。
淸呖的野鹤在云雾间孑然游走,似探途的报客。
(风光尽好,)尤其是自从做了孤山居士,
便美如西湖于我心也再也没有了所谓的好风光。
《彭泽归田》——陶渊明
折腰伸脚两难堪,
容膝怡颜一不惭。
多谢妻儿考解事,
空瓢短褐也心甘。
【释】为官位折腰和为气节转脚回家都很难忍受,
(幸亏)儿女都仍旧一脸笑颜不因我而羞愧。
很感谢妻儿通晓事理,
我就算瓢空衣破也心甘情愿。
得去吃饭了,这几首诗都好生僻,不得不说,基本都没看过。滥言了几句,你看看参考些就好了,不可信。
中通外直濯清涟,
尽日临池意洒然。
但使人人真会此,
不须无极写图传。
【译】莲花茎杆中间通透,外观挺直,沐浴在清澈的水中。
(我)一整天在莲池边观赏,感觉意趣盎然、心情洒脱。
如果让所有人都来切身体会这感觉,
(那么)就不需要无穷无尽地画图写诗来传颂莲花了。
《赤壁泛月》——苏东坡
一樽歌管晚风牵,
三国山川几月悬,
纵有羽衣还不羡,
至今人道是文仙。
【译】(乘着舟子)倾樽、高歌、吹管尽欢,任小舟在晚风的牵引下漫荡。
(突想)三国的山川大地有几人如明月般悬挂在历史的星空?
他纵然对羽化登仙也丝毫不羡慕,
至今却人人都称他文仙。
PS:惭愧,这首诗从未见过,只能胡乱的滥言了一番。个人总觉得这其中应该在赞叹一个人,却想不出是何人。或许你可以联系一下《赤壁赋》 试着翻译。我去找朋友问问,问到了再补充。
《孤山梅鹤》
伴人随月暗香浮,
报客穿云只影游,
一自孤山居士去,
西湖无复好风流。
【译】(野鹤)伴着我随月徐行,梅花的幽香在周边漂浮。
淸呖的野鹤在云雾间孑然游走,似探途的报客。
(风光尽好,)尤其是自从做了孤山居士,
便美如西湖于我心也再也没有了所谓的好风光。
《彭泽归田》——陶渊明
折腰伸脚两难堪,
容膝怡颜一不惭。
多谢妻儿考解事,
空瓢短褐也心甘。
【释】为官位折腰和为气节转脚回家都很难忍受,
(幸亏)儿女都仍旧一脸笑颜不因我而羞愧。
很感谢妻儿通晓事理,
我就算瓢空衣破也心甘情愿。
得去吃饭了,这几首诗都好生僻,不得不说,基本都没看过。滥言了几句,你看看参考些就好了,不可信。
展开全部
建议使用 有道词典 汉英互译 我给你忙活到深夜 望加分~~~5555555555555
TongWai straight in QingLian zhuo, JinRi LinChi
1.Meaning, but that everyone sprinkled but would this, no
Must promise to write the graph.
Pen pool to admire the lotus-his-- 我看着这首前几句不准确
2.A cup of song and the evening breeze tube, mountains and rivers
A few month suspended, even though a clothes don't admire, to
WenXian way is present.
Chibi the month-su dongpo--
3.With people on fragrant, report to float with guest through the clouds
Only a shadow to swim, since GuShan lay people, to the west
No after good romantic lake.
(GuShan MeiHe)
4.Double song mountain shoulder two frown, little bridge (flat?) snow
Cold donkey late, golden lost to king hate, Hugh
Prosperity is life.
(xiangyang snow donkey)
5.(ze longer)---peng tao yuanming articulated stretching feet two embarrassed, let knee satisfying yan
A face. Thank you for wife and children take an examination, empty solution
Fall short brown also willing.
6.The world wollongong, see young crane found may
And since long, may degrees to lousy, grass lugu body
Hall sleep can the state forget snow.
Nanyang wolong-the bore is clear--
7.XunYe hoary head one rod silk, late observance of age
Occasionally strange. Don't have the stomach to that year, Dan
He saw a book.
(Pan creek fishing)-the son tooth--
8.Spring clothing lightsome, warm wind fish more than its bird
Listen to XianGe. Xu asked her to where, good.
To find the emergence is best.
The wind (flow) of the field
9.Take off two feet, hold open DE patinagem DE desire yuan not
By the dust. Let him know who idle, the number of force
Health is of soil to strike.
(YingChuan wash our ears)
10.New moon river Hui flag hair editorial, cap money hair millet
Its adherents. JinHeZai, only stay clock
Xishan starved said.
(first in 嶶)-" Yang yi uncle together--
靠 简直是糟蹋老祖宗的精神啊 一点都不准确 我劝咱还是好好学习吧 我声明以上信息仅供参考 我看出来了 一点都不准确 相当不准确!!~~~ 咱真给老祖宗丢脸啊 ......我退下了....你看着办吧......
TongWai straight in QingLian zhuo, JinRi LinChi
1.Meaning, but that everyone sprinkled but would this, no
Must promise to write the graph.
Pen pool to admire the lotus-his-- 我看着这首前几句不准确
2.A cup of song and the evening breeze tube, mountains and rivers
A few month suspended, even though a clothes don't admire, to
WenXian way is present.
Chibi the month-su dongpo--
3.With people on fragrant, report to float with guest through the clouds
Only a shadow to swim, since GuShan lay people, to the west
No after good romantic lake.
(GuShan MeiHe)
4.Double song mountain shoulder two frown, little bridge (flat?) snow
Cold donkey late, golden lost to king hate, Hugh
Prosperity is life.
(xiangyang snow donkey)
5.(ze longer)---peng tao yuanming articulated stretching feet two embarrassed, let knee satisfying yan
A face. Thank you for wife and children take an examination, empty solution
Fall short brown also willing.
6.The world wollongong, see young crane found may
And since long, may degrees to lousy, grass lugu body
Hall sleep can the state forget snow.
Nanyang wolong-the bore is clear--
7.XunYe hoary head one rod silk, late observance of age
Occasionally strange. Don't have the stomach to that year, Dan
He saw a book.
(Pan creek fishing)-the son tooth--
8.Spring clothing lightsome, warm wind fish more than its bird
Listen to XianGe. Xu asked her to where, good.
To find the emergence is best.
The wind (flow) of the field
9.Take off two feet, hold open DE patinagem DE desire yuan not
By the dust. Let him know who idle, the number of force
Health is of soil to strike.
(YingChuan wash our ears)
10.New moon river Hui flag hair editorial, cap money hair millet
Its adherents. JinHeZai, only stay clock
Xishan starved said.
(first in 嶶)-" Yang yi uncle together--
靠 简直是糟蹋老祖宗的精神啊 一点都不准确 我劝咱还是好好学习吧 我声明以上信息仅供参考 我看出来了 一点都不准确 相当不准确!!~~~ 咱真给老祖宗丢脸啊 ......我退下了....你看着办吧......
追问
大哥,我要的不是英文翻译,我要的是现代文,白话文
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这些是诗吗?好像没看过唉,
我觉得第一首应该出自周敦颐的《爱莲说》,赞美了莲得出淤泥而不染,同时也表达了作者自身不与世俗同流合污的高尚情操。
第二首出自苏轼的《前赤壁赋》和《赤壁赋》,表达了怀古伤今之情和对人生的思考,探讨。
其实她有些不是都告诉你了吗,你看看写的是谁大致上也能猜到了嘛
我觉得第一首应该出自周敦颐的《爱莲说》,赞美了莲得出淤泥而不染,同时也表达了作者自身不与世俗同流合污的高尚情操。
第二首出自苏轼的《前赤壁赋》和《赤壁赋》,表达了怀古伤今之情和对人生的思考,探讨。
其实她有些不是都告诉你了吗,你看看写的是谁大致上也能猜到了嘛
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询