Question

hear和listen的区别？

Answer 1

hear表示所听到的结果 例如：I heard your words. 我听到你说的话了 
listen表示听的动作 例如：Listen! There is a girl singing outside. 听，外面有个女孩在唱歌 
listen是不及物动词，后面如果要加宾语的话，就要加介词to 因此便有了listen to 这个短语。

Answer 2

1、hear是及物动词，后面可以直接跟宾语。listen是不及物动词，要和to一同组成谓语，即listen to…
2、hear因为是感官动词，所以可以做系动词，相当于be动词一样，后面可以直接加形容词，而listen不可以。
3、从翻译来看，hear强调“看到”这一结果，“listen”是“看”这一过程，这也是区别。