中学生百科英语1的翻译 第五单元的后三课翻译，很紧急啊，回复有奖呐 10
展开全部
Fanily-Friendly Companies
在现代的许多家庭中，父母在家外面都有工作，这使照顾孩子很难，为了帮助，一些公司正在改变工作规则。这些公司正尝试着变得更有利于家庭。公司做什么变得有利于家庭生活呢？许多公司现在允许员工灵活的工作时间。但是他们不必朝九晚五，一些员工选择早来早走。一些员工选择第一天工作十小时第二天工作6小时。大多数公司说灵活时间增大生产力。在美国，大约有三分之一的全日制员工拥有灵活工作时间，利于家庭生活的公司了，也允许两个人做同一份工作。每人得到一半薪水。在美国，二十七%的公司提拔一些种类的分享工作。许多利于家庭生活的公司还给家里新生宝宝的父母放假，在许多国家老板不得不给女员工预产期和产后期假，人们工作的方式正在改变对于许多人来说这是一件好事
Work Clothes
对于一些人来说，穿什么上班不是难题，比如飞行员和警察，他们不需要决定上班穿什么，因为他们每天都穿制服上班。然而，对于很多上班族而言，上班穿什么是一个很难的选择。他们不需要穿制服去上班。并且，现在很多企业都在改变它们的着装规范，允许员工穿便装上班。这个变化是从上世纪九十年代兴起的，起初，美国的很多公司允许员工在一周中的某一天穿便装----即星期五。星期五变成了“休闲星期五”或“周五便装日”。 然而在今天，很多公司都允许员工每天穿便装。为什么公司允许员工穿便装呢？一些研究表明，人们在穿着舒适的衣服时，工作效率更高，成果更显著。另外，有些公司喜欢这条规定，还因为他们不需要为员工买专门的衣服，这样可以节省开支。不幸的是，这种规定同样存在问题。有时候员工的穿着过于随意，他们以为自己穿什么都可以。很多公司对于“便装”有要求，他们列出不属于“职业休闲装”范围的衣服，例如，牛仔裤，拖鞋，运动服，对于办公室来说都显得过于休闲。
Time Off
Amol一周工作45小时，他每天花费一小时乘公交上班，一周就是十小时。在家里，Amol花大约二十三小时做家务每周，当然，他需要睡觉（每周五十六小时）和准备并吃饭的时间（每周十四小时）。所以Amol拥有二十小时的业余时间，这是典型的美国人的业余的时间。人们在业余时间做什么呢?明显的看电视是流行的放松方式，学者表明。人们比二十年前多看电视，这可能是因为今天的电视有许多频道，人们可以选择几百个电视频道。电脑也在改变人们用业余时间的方式，今天人们用电脑做更多的事，上网成了另一个流行方式。资料中,一些老板发现员工不去吃饭而去上网。越来越多的人混合他们的工作和业余时间，他们在去工作途中聊电话，他们在吃饭的时候看商业报，他们在学习时候听音乐，也许这就是为什么他们的空闲时间变少了
在现代的许多家庭中，父母在家外面都有工作，这使照顾孩子很难，为了帮助，一些公司正在改变工作规则。这些公司正尝试着变得更有利于家庭。公司做什么变得有利于家庭生活呢？许多公司现在允许员工灵活的工作时间。但是他们不必朝九晚五，一些员工选择早来早走。一些员工选择第一天工作十小时第二天工作6小时。大多数公司说灵活时间增大生产力。在美国，大约有三分之一的全日制员工拥有灵活工作时间，利于家庭生活的公司了，也允许两个人做同一份工作。每人得到一半薪水。在美国，二十七%的公司提拔一些种类的分享工作。许多利于家庭生活的公司还给家里新生宝宝的父母放假，在许多国家老板不得不给女员工预产期和产后期假，人们工作的方式正在改变对于许多人来说这是一件好事
Work Clothes
对于一些人来说，穿什么上班不是难题，比如飞行员和警察，他们不需要决定上班穿什么，因为他们每天都穿制服上班。然而，对于很多上班族而言，上班穿什么是一个很难的选择。他们不需要穿制服去上班。并且，现在很多企业都在改变它们的着装规范，允许员工穿便装上班。这个变化是从上世纪九十年代兴起的，起初，美国的很多公司允许员工在一周中的某一天穿便装----即星期五。星期五变成了“休闲星期五”或“周五便装日”。 然而在今天，很多公司都允许员工每天穿便装。为什么公司允许员工穿便装呢？一些研究表明，人们在穿着舒适的衣服时，工作效率更高，成果更显著。另外，有些公司喜欢这条规定，还因为他们不需要为员工买专门的衣服，这样可以节省开支。不幸的是，这种规定同样存在问题。有时候员工的穿着过于随意，他们以为自己穿什么都可以。很多公司对于“便装”有要求，他们列出不属于“职业休闲装”范围的衣服，例如，牛仔裤，拖鞋，运动服，对于办公室来说都显得过于休闲。
Time Off
Amol一周工作45小时，他每天花费一小时乘公交上班，一周就是十小时。在家里，Amol花大约二十三小时做家务每周，当然，他需要睡觉（每周五十六小时）和准备并吃饭的时间（每周十四小时）。所以Amol拥有二十小时的业余时间，这是典型的美国人的业余的时间。人们在业余时间做什么呢?明显的看电视是流行的放松方式，学者表明。人们比二十年前多看电视，这可能是因为今天的电视有许多频道，人们可以选择几百个电视频道。电脑也在改变人们用业余时间的方式，今天人们用电脑做更多的事，上网成了另一个流行方式。资料中,一些老板发现员工不去吃饭而去上网。越来越多的人混合他们的工作和业余时间，他们在去工作途中聊电话，他们在吃饭的时候看商业报，他们在学习时候听音乐，也许这就是为什么他们的空闲时间变少了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Fanily-Friendly Companies
在现代的许多家庭中，父母在家外面都有工作，这使照顾孩子很难，为了帮助，一些公司正在改变工作规则。这些公司正尝试着变得更有利于家庭。公司做什么变得有利于家庭生活呢？许多公司现在允许员工灵活的工作时间。但是他们不必朝九晚五，一些员工选择早来早走。一些员工选择第一天工作十小时第二天工作6小时。大多数公司说灵活时间增大生产力。在美国，大约有三分之一的全日制员工拥有灵活工作时间，利于家庭生活的公司了，也允许两个人做同一份工作。每人得到一半薪水。在美国，二十七%的公司提拔一些种类的分享工作。许多利于家庭生活的公司还给家里新生宝宝的父母放假，在许多国家老板不得不给女员工预产期和产后期假，人们工作的方式正在改变对于许多人来说这是一件好事
Work Clothes
对于一些人来说，穿什么上班不是难题，比如飞行员和警察，他们不需要决定上班穿什么，因为他们每天都穿制服上班。然而，对于很多上班族而言，上班穿什么是一个很难的选择。他们不需要穿制服去上班。并且，现在很多企业都在改变它们的着装规范，允许员工穿便装上班。这个变化是从上世纪九十年代兴起的，起初，美国的很多公司允许员工在一周中的某一天穿便装----即星期五。星期五变成了“休闲星期五”或“周五便装日”。 然而在今天，很多公司都允许员工每天穿便装。为什么公司允许员工穿便装呢？一些研究表明，人们在穿着舒适的衣服时，工作效率更高，成果更显著。另外，有些公司喜欢这条规定，还因为他们不需要为员工买专门的衣服，这样可以节省开支。不幸的是，这种规定同样存在问题。有时候员工的穿着过于随意，他们以为自己穿什么都可以。很多公司对于“便装”有要求，他们列出不属于“职业休闲装”范围的衣服，例如，牛仔裤，拖鞋，运动服，对于办公室来说都显得过于休闲。
Time Off
Amol一周工作45小时，他每天花费一小时乘公交上班，一周就是十小时。在家里，Amol花大约二十三小时做家务每周，当然，他需要睡觉（每周五十六小时）和准备并吃饭的时间（每周十四小时）。所以Amol拥有二十小时的业余时间，这是典型的美国人的业余的时间。人们在业余时间做什么呢?明显的看电视是流行的放松方式，学者表明。人们比二十年前多看电视，这可能是因为今天的电视有许多频道，人们可以选择几百个电视频道。电脑也在改变人们用业余时间的方式，今天人们用电脑做更多的事，上网成了另一个流行方式。资料中,一些老板发现员工不去吃饭而去上网。越来越多的人混合他们的工作和业余时间，他们在去工作途中聊电话，他们在吃饭的时候看商业报，他们在学习时候听音乐，也许这就是为什么他们的空闲时间变少了
是不是啊
给分啊
在现代的许多家庭中，父母在家外面都有工作，这使照顾孩子很难，为了帮助，一些公司正在改变工作规则。这些公司正尝试着变得更有利于家庭。公司做什么变得有利于家庭生活呢？许多公司现在允许员工灵活的工作时间。但是他们不必朝九晚五，一些员工选择早来早走。一些员工选择第一天工作十小时第二天工作6小时。大多数公司说灵活时间增大生产力。在美国，大约有三分之一的全日制员工拥有灵活工作时间，利于家庭生活的公司了，也允许两个人做同一份工作。每人得到一半薪水。在美国，二十七%的公司提拔一些种类的分享工作。许多利于家庭生活的公司还给家里新生宝宝的父母放假，在许多国家老板不得不给女员工预产期和产后期假，人们工作的方式正在改变对于许多人来说这是一件好事
Work Clothes
对于一些人来说，穿什么上班不是难题，比如飞行员和警察，他们不需要决定上班穿什么，因为他们每天都穿制服上班。然而，对于很多上班族而言，上班穿什么是一个很难的选择。他们不需要穿制服去上班。并且，现在很多企业都在改变它们的着装规范，允许员工穿便装上班。这个变化是从上世纪九十年代兴起的，起初，美国的很多公司允许员工在一周中的某一天穿便装----即星期五。星期五变成了“休闲星期五”或“周五便装日”。 然而在今天，很多公司都允许员工每天穿便装。为什么公司允许员工穿便装呢？一些研究表明，人们在穿着舒适的衣服时，工作效率更高，成果更显著。另外，有些公司喜欢这条规定，还因为他们不需要为员工买专门的衣服，这样可以节省开支。不幸的是，这种规定同样存在问题。有时候员工的穿着过于随意，他们以为自己穿什么都可以。很多公司对于“便装”有要求，他们列出不属于“职业休闲装”范围的衣服，例如，牛仔裤，拖鞋，运动服，对于办公室来说都显得过于休闲。
Time Off
Amol一周工作45小时，他每天花费一小时乘公交上班，一周就是十小时。在家里，Amol花大约二十三小时做家务每周，当然，他需要睡觉（每周五十六小时）和准备并吃饭的时间（每周十四小时）。所以Amol拥有二十小时的业余时间，这是典型的美国人的业余的时间。人们在业余时间做什么呢?明显的看电视是流行的放松方式，学者表明。人们比二十年前多看电视，这可能是因为今天的电视有许多频道，人们可以选择几百个电视频道。电脑也在改变人们用业余时间的方式，今天人们用电脑做更多的事，上网成了另一个流行方式。资料中,一些老板发现员工不去吃饭而去上网。越来越多的人混合他们的工作和业余时间，他们在去工作途中聊电话，他们在吃饭的时候看商业报，他们在学习时候听音乐，也许这就是为什么他们的空闲时间变少了
是不是啊
给分啊
参考资料： 自己写的啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
