Question

大师帮我翻译一下！快！求翻译！！急急急

上个星期下午，杰克下班开车回家的路上，在中华路，发现一个男孩被撞伤并躺在地上，头部还流着血，他立即停车，抱男孩上车并开车送往医院，小男孩得救了。
另外不要用翻译器翻的

Answer 1

Last week in the afternoon, jack is driving on the way home from work, on the road austral, found a boy was injured and lying on the ground, the head still bleeding, he immediately stop, boys get on the car and drive to the hospital, the little boy was saved.

Answer 2

On an afternoon last week, Jack drove home from work. On Zhonghua Road, he found a boy was hit on the ground and was injured, and his head was bleeding. He stopped his car, carried the boy into his car and drove to a hospital. The boy was saved at last.

追问

是自己写得吗？

追答

Of course.

追问

谢谢你拉~帮了我忙哦~不过不能采纳你了~

追答

无语——上周用了现在时，不，应该说是现在、过去时态混用……。

Answer 3

Last week the afternoon, Jack driving home after work, on the road, found a boy was injured and lying on the ground, blood streaming from his head, he immediately parking, car and drove to the hospital with the boy, the boy was saved.

追问

你确定？？不是用翻译器翻的？

追答

呵呵，是用的啊。你采纳的不也是吗？

追问

谢谢你，还是帮了我忙！

追答

You're welcome.