Question

张国荣 歌曲 <今生今世> 的意思?

我的中文很差。我看了和理解那部电影，但我不确定我是否能够掌握到电影当中歌曲"今生今世"歌词里正确的意思，歌词里这句话 “愿意今生约定他生再拥抱” 让我尤其不解,这是否意味著他(张国荣)对那女孩的爱强烈得甚至死後，他仍然希望能够与她成为恋人？这是否意味著他这辈子不能与那个女孩在一起(因为他以为她是个男孩)？
谢谢！
P.S. 更正最後一句: 这是否意味他唱著那首曲的时候,因以为他爱的人是个男孩,就以为这辈子不能与那女孩在一起,所以他希望来世与她成为情侣?

Answer 1

张国荣歌曲今生今世是在电影里的插曲 结合电影片段让人印象深刻

Answer 2

歌词不是他写的，拜托

Answer 3

请结合上下文品味：
“风里笑著风里悉历仿唱，感激天意碰著你，纵使苦涩都变得美”——
此时表达遇到爱侣的感动，认为此刻的自己三生有幸，俨然无放弃此女之想；
“天也老任海也老，唯望此爱爱未老”——
“此爱”正在发生，更证实了上文的解释，歌者肯定地、不会放弃地爱著此睁纤女，希望此爱“绵绵无绝期”；
“老”字紧接“愿意今生约定，他生再拥抱”表示关系的递进——
即使天长地久有时“老”，也愿他生你我在一起，一句如沧海桑田般、些许异想天开的“愿意今生约定，他生再拥抱”，像个热恋中冲晕头脑的孩子交出对爱人的海誓山盟，表达了深深爱烂隐意：“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”。
不就是这样，简单而炽热的爱情麼？

以上为个人理解，仅供交流思想。

并且，此中的“他”不代表张国荣，而是电影中的男主角阿Sam，顾家明。