Question

哪位大侠能翻译这段英文？！！！

Foster The People 'Inspired' By Paris Hilton Tweet At Lollapalooza
Band 'surprised' by celebutante calling breakout hit 'sexy' on Twitter.
CHICAGO — For a band about to play the biggest show of their short career, Foster the People are pretty chill. An hour before they took the stage at Lollapalooza on Friday (August 5), the Los Angeles buzz band was feeling pretty pumped up about playing to the sweaty masses.
"I think we're all really looking forward to it," singer Mark Foster told MTV News. "I think today's gonna be the biggest crowd we've ever played in front of. This is our first major festival in the U.S. after our record's come out."
The VMA-nominated band's acclaimed debut, Torches — which spawned one of the buzziest tunes of the summer, the retro new-wave "Pumped Up Kicks" -- has only been in stores since late May, but Foster were confident their fans would be up to speed. "It's gonna be interesting to see people be familiar with all the songs and the deep album cuts."
And they were. Not only did they sing along to "Kicks," but the kids up front seemed to know just about all the songs, though a cover of Neil Young's "Heart of Gold" may have thrown them just a bit. Not only was it the first time People had played Lolla, but Foster said it was also his inaugural visit to the Chicago-based incarnation of the festival. Before he formed the group, he said he attended the last touring version of the alternative-music granddaddy in 2003, when it was headlined by Jane's Addiction, Audioslave and Incubus.
In addition to drawing energy from the crowd, drummer Mark Pontius said he was still pretty geeked about an inspirational tweet from a certain celebutante praising "Kicks." He was still feeling pretty good about the fact that none other than Paris Hilton had tweeted that she thought they were, well, "hot."
"I LOVE the song 'Pumped Up Kicks' by @FosterThePeople," Hilton gushed Monday. "So sexy! Puts me in the best mood, plus they are totally hot!"
Tweet your pics from Lollapalooza @MTVNews and they could be featured on MTV.com!
"Of course we were surprised about Paris Hilton tweeting about us," Pontius said, admitting something to the rest of his band. "Secretly, I don't know if I've ever told you, but I have a little bit of an infatuation with Paris Hilton."
Singer Foster laughed, "You're not the only one."
Pontius said he thought it was a good thing Hilton was tweeting about the band. "Maybe we can get married soon," he joked.
As for whether the stamp of approval had given them any added inspiration, Foster said, "Yeah, something like that."
MTV News is in Chicago for Lollapalooza 2011! Stick with us all weekend as we cover the bands you love and the bands you willlove soon.

翻译的好加分啊！！！

Answer 1

培养人们的灵感的帕里斯·希尔顿在Lollapalooza底下啾啾
乐队的惊讶”,“性感突破celebutante打电话打'呢喃。
芝加哥——为了要玩乐队的短暂的职业生涯中最大的展示,培养人们已经相当寒冷。一个小时前他们内贾德在Lollapalooza星期五(8月5日)、洛杉矶巴斯乐队的感觉真的很兴奋的群众。汗玩
“我认为我们都很期待,“歌手马克福斯特告诉MTV新闻。“我想今天将是最大的人群面前我们玩过的。这是我们的第一次重大的节日,在我们的记录是美国出来。”
乐队的VMA-nominated中的表现,催生了一个火把,若的曲调,复古new-wave夏天“热切期望踢”——只有在商店,自5月下旬以来,培养有信心,但是他们的球迷将会提高速度。“这将会是一件非常有意思的事被人熟悉的歌曲和专辑削减。”深
和他们。他们不仅跟著唱“踢”,但孩子们前面似乎知道几乎所有歌曲,虽然上的年轻的“心尼尔金”可能被他们只是有点。它不仅是第一次玩Lolla人,但福斯特说也是就职访问芝加哥的化身的节日。在他形成了这个团体,他说他参加了去年旅游版本的alternative-music是在2003年,当它是由简的标题和Incubus Audioslave成瘾。
除了从人群中汲取能量,鼓手马克圣说他还挺geeked大约一个灵感来自某个celebutante底下啾啾赞扬“踢。”他仍然感觉很棒的这一事实,不是别人tweeted帕里斯•希尔顿,她以为他们,那么,“热”。
“我喜欢这首歌曲的热切期望踢的@FosterThePeople流出来,”希尔顿星期一。“这么性感!把我最好的心情,加上他们完全热!”
你Lollapalooza @MTVNews底下啾啾的照片,而且他们是可以被收录在MTV.com !
“当然,我们很惊讶帕丽斯·希尔顿tweeting吧,”彼拉说,承认点东西给他其他的乐队。“秘密,我不知道我有没有告诉过你,但我有一点点的一种迷恋帕丽斯•希尔顿。”
歌手培养笑着说,“你不是唯一的那一个。”
圣说他认为这是一件好事tweeting帕丽斯·希尔顿是是乐队。“也许我们就结婚了,”他开玩笑说。
至于是否有认可盖章给他们任何补充道“灵感”,“福斯特说:“是的,是这样。”
MTV新闻在芝加哥为Lollapalooza 2011 ! 我们坚持用整个周末,当我们讨论这个乐队,乐队你爱你willlove很快。

Answer 2

培养人们的“灵感”巴黎希尔顿鸣叫在Lollapalooza
乐队“很吃惊”名媛调用打在Twitter的'性感'的突破。
芝加哥 - 对于一个乐队发挥其短暂的职业生涯中最大的显示，培养的人都非常寒冷。前一个小时，他们在舞台上周五Lollapalooza（8月5日），洛杉矶BUZZ乐队感觉还抽出约玩到满身是汗的群众。
“我认为我们都非常期待它，”歌手马克福斯特告诉MTV新闻。 “我觉得今天的我是最大的人群，我们曾经在前面的发挥。，这是我们第一次在美国的重大节日，我们的纪录后的问世。”
的VMA提名的乐队的著名的首次亮相，手电筒 - 催生了一个夏天的buzziest曲调，复古的新一波“抽水踢” - 只在商店自5月下旬，但福斯特有信心，他们的球迷会加快速度。 “它会有趣地看到人们熟悉所有的歌曲和深专辑削减。”
而且他们。他们不仅一起唱“踢”，但前面的孩子似乎也知道，几乎所有的歌曲，虽然尼尔扬的“黄金之心”的封面可能会纷纷抛出他们只是位。它不仅是第一次，人们不得不发挥Lolla，但福斯特说，这也是他首次访问的节日总部设在芝加哥的化身。在他组成的集团之前，他说他在2003年参加的最后一次巡回演出的版本，另类音乐的鼻祖，它是由珍妮的瘾，Audioslave和梦魇标题。
此外，从人群的能量，鼓手丢马克说，他仍然是相当鼓舞人心的鸣叫从某称赞名媛geeked“踢”。他有关的事实，莫过于巴黎希尔顿啾啾，她认为，好了，他们仍感觉相当好“热。”
“我爱的歌”打气踢“@ FosterThePeople，”希尔顿涌出。 “如此性感！将我最好的心情，再加上他们是完全热！”
鸣叫您的图片从他们和Lollapalooza @ MTVNews特色MTV.com！
丢说，“我们当然对帕丽斯希尔顿惊讶，我们啁啾，”承认的东西，他的乐队的其余部分。 “秘密，我不知道如果我曾经告诉你，但我有一个与帕里斯希尔顿的迷恋点点。”
歌手福斯特笑了，“你不是唯一的一个。”
丢说，他认为这是一件好事希尔顿乐队啁啾。 “也许我们可以结婚不久，他开玩笑地说。”
至于是否批准给他们任何补充灵感，福斯特说，“是啊，这样的事情。”
MTV新闻是在芝加哥Lollapalooza 2011！坚持与我们整个周末都为我们盖乐队你的爱和willlove很快的乐队 你可能写错英语单词了

Answer 3

培养人们的灵感的帕里斯·希尔顿在Lollapalooza底下啾啾
　　乐队的惊讶”,“性感突破celebutante打电话打'呢喃。
　　芝加哥——为了要玩乐队的短暂的职业生涯中最大的展示,培养人们已经相当寒冷。一个小时前他们内贾德在Lollapalooza星期五(8月5日)、洛杉矶巴斯乐队的感觉真的很兴奋的群众。汗玩
　　“我认为我们都很期待,“歌手马克福斯特告诉MTV新闻。“我认为

Answer 4

哇靠，我英文水平不高啊！