Question

英语句子，大家帮我看看对不对

i have too some words to want to speak to you

Answer 1

语法上没有问题 就是后面的 want to speak to you 有点累赘了

追问

最好拆成两个句子么

追答

too... to...是 太多 多过头 的意思 你想表达的 我有太多的话想对你说 里的太多 不需要用这个词组 它是带一些贬的

可以说 I have too much to tell you 这里面too修饰much 后面的to 表目的

Answer 2

你是想说： “我有太多的话要告诉你。” 吗？
I have so many words to tell you.

追问

为什么要用tell?

Answer 3

Too some 有点不符合语言习惯。一般都用Too much.句子没有问题，可是改成I have too much words that want to speak to you.你好，这只是个人愚解。

Answer 4

......乱糟糟，读不懂