Question

求翻译下这句日文的大概意思0v0

最新作 かぐや姫
独自の视线で描いています。
颜がクローズアップされ、手前に向かってくる女性の画像が出てきた。
最大の特徴は、登场人物や背景を粗い”线”で表现したことです。
试写会の会场で。高畑さん、「すごい仕事ができた。本当に皆さんのおかげだと心から思っています」
これまでにない新しい映像表现に挑んだ高畑监督。今回の作品がひとつの到达点だといいます。
高畑さん、「表现力というものを富ます、豊かにする。『裏侧にある本物を感じてください』とか、『想像してください』とか、そういうことを言ってる絵なのではないかと」

Answer 1

最新作 辉夜姬

独特的视点描绘。

面朝手前方的女性面部特写（就是附图）

最大的特点是，登场人物以及背景都用粗线条表现

在试写会的会场上，高畑先生说：“这是一项非常富有挑战性（原文是很厉害）的工作。真是多亏了大家的帮助，在此真心感谢大家。”

一直以来没有挑战新电影的高畑监督，此次的作品是他的一个到达点。