Question

笑傲江湖李亚鹏版较原著有哪些改编？ 详细，谢谢。

Answer 1

不知道唉，这个太难了……

李亚鹏版《笑傲江湖》电视剧制片人是鼎鼎大名的张纪中，张纪中改编的金庸武侠系列电视剧是比较成功的。像《天龙八部》，《神雕侠侣（古天乐版）》都能较好地反映原著，我也认为李亚鹏版《笑傲江湖》也比其他几个版本无论是武打设计还是背景选取上都要好。但不可否认：电视剧中也有不少脱离原著的情节。比如说开头岳不群派人在福建卧底，原著中这两人是岳灵珊和劳德诺，而电视剧中却是令狐冲和岳灵珊。还有，在五岳并派大会嵩山比剑夺帅中，左冷禅并没有被岳不群杀死，只被刺瞎了双眼。在此之后，左冷禅又在华山思过崖上出场过。而电视剧中完全改变了这一情节，描述了左冷禅被杀死的惨状。这虽然改动较大，但从整体上看，对原著并没有什么影响。
然而，张剧的另一处改动对原著的影响就较大了，那就是岳不群之死！
在原著中，岳不群为仪琳所杀。在张剧中，岳不群也为恒山门下众弟子飞剑所杀。但不同的是，在原著中，岳不群用计擒住了令狐冲和任盈盈，令狐冲被迫自保，才不得已用吸星大法制住岳不群，而在此时，仪琳趁岳不群不能反抗之机，背后一剑结束了岳不群的性命。
而在张剧中，则上演了一场令狐冲与岳不群的生死大战，这无疑是与原著想背离的！纵观金庸先生的十五部小说，都能够清晰的看到金庸先生一直在刻意地宣传一种精神，或是民族大义，或是家国之恨，或是侠义道德。《笑傲江湖》没有明显的朝代痕迹，因此也就没有了民族大义或是家国之恨。但是《笑傲江湖》中的道德意识却是不容忽视的。我们可以从头来看《笑傲江湖》：
令狐冲从小为岳不群夫妇抚养长大，并授其武艺收为门下大弟子，这对令狐冲来说，岳不群夫妇无疑是他的再生父母。在中国传统道德中讲究的是“一日为师终身为父”，从金庸先生小说的一贯风格来看，令狐冲作为主角，他是不可能冲破这一道德底线而与岳不群为敌的，尽管岳不群大奸大恶。因此在原著中，除了在少林寺为救任我行盈盈等人不得已与岳不群比剑外，令狐冲没有与岳不群正面对敌。这正是金庸先生的道德思想的体现。张剧却完全颠覆了这种思想。或许张纪中没有理解到金庸先生的原意吧！诚然，在电视剧中安排令狐冲与岳不群大战更能彰显岳不群的奸恶和令狐冲的侠义，为令狐冲加上了一个大义灭亲的光环。
但是，令狐冲不是大侠，他完全没有大义灭亲的勇气和气概。他更像一个隐士，他追求的是自我而不是天下苍生，他不会像洪七公王重阳那样以平息江湖纷争为己任。他最终与盈盈隐居孤山梅庄便是最好的说明。

Answer 2

。。。。。。。不知道