Question

中翻译日语 就2句 稍后我会追加分数

稍后我会联系你们贵公司负责人，希望能和贵公司有进一步的合作

Answer 1

後(のち)ほど、贵社の担当者さんにご连络いたします。更に贵社とのお取引きできるように期待致します。

Answer 2

後ほど御社の担当者にご连络させていただきます、御社のさらなる発展に贡献させていただければ幸いです。

Answer 3

详细は别途に御社の担当者とご连络させていただきます。
御社ともっと一层ご取引できるように期待致します。