“首先,请允许我自我介绍一下”这句话用英语怎么说?

crcsteve
2007-07-10 · TA获得超过1.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:4069
采纳率:0%
帮助的人:7229万
展开全部
“首先,请允许我自我介绍一下”
Fist of all, Please allow me to introduce myself.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jsun327
2007-07-10
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
If you want to sound more American, you could say "Firstly, I would like to introduce myself."
A lot of times, when people try to translate from Chinese directly into English, it might sound really awkward due to the differences in culture.
It will sound a little bit demanding if you use "Please allow".
Because when you start a conversation, "introduction" is your own preference rather then a permission from others.
Good luck, buddy! : )
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
光影后生
2007-07-10 · TA获得超过109个赞
知道答主
回答量:70
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
First, please allow me to introduce myself.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cui3376996
2007-07-10 · TA获得超过1422个赞
知道小有建树答主
回答量:419
采纳率:0%
帮助的人:401万
展开全部
Hi everyone
At first, please allow me to introduce myself
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式