谁帮我把日语这歌词翻译成中文,跪谢

歌曲名:LEGENDofKAISER歌手:rey专辑:H.A.BRey-LEGENDofKAISER作词:原田谦太作曲:寺园健二最强の魔人よ戦え今地狱の果てまでも美しき闇... 歌曲名:LEGEND of KAISER
歌手:rey
专辑:H.A.B

Rey - LEGEND of KAISER
作词:原田谦太
作曲:寺园健二
最强の魔人よ戦え
今 地狱の果てまでも
美しき闇の中 戦场を照らせ カイザー
世界は炎に包まれた
时代はどこへ向かう?
蘇る恐怖の中 堕ちてしまうのか
今こそ立ち上がる瞬间
一缕の光が射す
受け継がれた魂の怒りを感じろ
选ばれし戦士の狂気の叫び声が
共鸣した时こそ真の皇帝になる
最强の魔人よ诱え
ああ 破灭への奈落へ
己の目指す道が血涂られていても
最强の魔人よ戦え
今 地狱の果てまでも
美しき闇の中 戦场を照らせ カイザー
解き放った欲望のまま
热き血潮で挑む
突き上げたその拳で
修罗の道を行け
谁が为に奇迹は宿る
反逆の鉄拳を
もう谁にも止められない
悪をなぎ倒せ!
戦いの答は戦いで见つけるさ
暗闇の中 辉いてる 漆黒の神
红の翼を広げて
行け! 破壊されし明日へ
迫りくる敌を讨て 钢の闘志で
大いなる剣を掲げて
さあ新たな伝说へ
避けられない运命(さだめ)を
掴み取る日まで永久(とわ)に…
选ばれし戦士の狂気の叫び声が
共鸣した时こそ真の皇帝になる
最强の魔人よ诱え
ああ 破灭への奈落へ
己の目指す道が血涂られていても
最强の魔人よ戦え
今 地狱の果てまでも
美しき闇の中 戦场を照らせ カイザー
展开
 我来答
Satantress
2013-12-10
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:10.5万
展开全部
我要战斗最强的恶魔
就是现在 直到地狱尽头
凯瑟在美丽的黑暗中将战场照耀

在此期间,世界被火焰包围,将我们带向什么时代?
我在复苏的恐惧之中坠落
现在正是重新站起来的瞬间
爆射的一束光中
感受到了灵魂的愤怒

只有当命定的军人们狂吼欢呼时
才能成为正真的统治者

挑衅最强大的魔物与之战斗
直到地狱最底层毁灭
即使这是一天将流满自己鲜血的道路

我要战斗最强的恶魔
就是现在 直到地狱尽头
凯瑟在美丽的黑暗中将战场照耀

面临的挑战仍然释放着热血与欲望
在修罗场上我挥舞着拳头
为了某人而举起的叛逆的铁拳
已经为人能够阻挡

将凶恶彻底打倒!

战斗的意义在战斗之中寻找
掠夺之神的光照在黑暗里

伸展红色的翅膀!
去吧,飞往被破坏的明日
坚定着铁的意识,讨伐即将到来的敌人
扬起巨大的剑开创新的传说吧
永远的把握住这不可避免的命运

只有当命定的军人们狂吼欢呼时
才能成为正真的统治者

挑衅最强大的魔物与之战斗
直到地狱最底层毁灭
即使这是一天将流满自己鲜血的道路

我要战斗最强的恶魔
就是现在 直到地狱尽头
凯瑟在美丽的黑暗中将战场照耀

(自己看着翻译的,有不得当的请指教)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式