Question

それがの掟なの歌词求大神帮助

Answer 1

笹川京子

それが恋の掟なの

笹川京子(稲村优奈)、三浦ハル(吉田仁美)、イーピン(チャン・リーメイ)
作词：须贺正人
作曲：佐桥俊彦

(ハル)　挨拶したい“チャオ”と
だけどハートはデストロイ

(イーピン)　言えない単语だから
胸に“LOVE”の文字ね

(京子)　“笑颜が无邪気”なんて
友达の前でだけ

(3人)　好きなひとに出逢うと
イーピン　心拍上升

(3人)　勇気だして告白しよう
日々の努力はしてる

(ハル)　ケーキだって月イチに我慢できてる

(3人)　死ぬ気だせば告白できる
生まれ変わるつもりで
女の子通る道とカクゴ决めても

(京子)　ああ引き分けはないよね

(3人)　それが恋の掟なの

(イーピン)　理想が高いだとか
(京子)　あきらめ肝心とか
(ハル)　リアルでフレンズなら　フツー言わないです

(京子)　もしかしたら皆んなの
目标(ターゲット)も彼なの?
(ハル)　甘くないですラブは
(イーピン)　予感的中?

(3人)　勇気だして告白しよう
携帯サイト占い

(イーピン)　「思い切って大変身。道は开ける」

(3人)　死ぬ気だせば告白できる
もしもブロークンハートでも
微笑んで运命ねとあきらめるから

(ハル)　ああドローはないんです

3人)　それが恋の掟なの

(3人)　勇気だして告白しよう
日々の努力はしてる

(京子)　ケーキだって月イチに我慢できてる

(3人)　死ぬ気だせば告白できる
生まれ変わるつもりで
女の子通る道とカクゴ决めても

(ハル)　仕方ないです

(イーピン)　ああ优胜劣败。

(3人)　それが恋の掟なの

Answer 2

それが恋の掟なの 作詞：須賀正人 作曲：佐橋俊彥 編曲：佐橋俊彥 歌：稲村優奈、吉田仁美、チャンリーメイ 小春：挨拶したい"ちゃお"と aisatsu sh*tai " chao " to だけどハートはデストロイ dakedo hato ha desutoroi 一平：言えない単語だから ie nai tango dakara 胸に"LOVE"の文字ね mune ni "LOVE" no moji ne 京子："笑顏が無邪氣"なんて " egao ga mujaki " nante 友達の前でだけ tomodachi no mae dedake ３人 ：好きなひとに出逢うと suki nahitoni deau to 一平：心拍上昇 shinpaku joushou ３人 ：勇気だして告白しよう yuuki dash*te kokuhaku shiyou 日々の努力はしてる hibi no doryoku hash*teru 小春：ケーキだって月イに我慢できてる ke^ki datte gatsu i ni gaman dekiteru ３人 ：死ぬ気だせば告白できる shinu kida seba kokuhaku dekiru 生まれ変わるつもリで umare kawa rutsumo ri de 女の子通る道とカクゴ決めても onnanoko touru michi to kakugo kime temo 京子：ああ引き分けはないよね aa hikiwake hanaiyone ３人 ：それが恋の掟なの sorega koi no okite nano 一平：理想が高いでとか risou ga takai detoka 京子：あきなめ肝心とか akiname kanjin toka 小春：リアルでフレンズなら riaru de furenzu nara フツ一言わないです futsu hitokoto wanaidesu 京子：もしかしかな皆んなの moshikashikana mina nnano 標的も彼なの hyouteki mo kare nano 小春：甘くないですラブは amaku naidesu rabu ha 一平：予感的中？ arakajime kan tekichuu ? ３人 ：勇気だして告白しよう yuuki dash*te kokuhaku shiyou 携帯サイト占い keitai saito uranai 一平：「思い切って大変身。道は開ける」 omoikitte taihen mi . michi ha hirake ru ３人 ：死ぬ気だせば告白できる shinu kida seba kokuhaku dekiru もしもブロークンハートでも moshimo buro^kunha^to demo 微笑んで運命ねとあきらめるから hohoen de unmei netoakiramerukara 小春：ああドローはないんです aa doro^ hanaindesu ３人 ：それが恋の掟なの sorega koi no okite nano ３人 ：勇気だして告白しよう yuuki dash*te kokuhaku shiyou 日々の努力はしてる hibi no doryoku hash*teru 京子：ケーキだって月イに我慢できてる ke^ki datte gatsu i ni gaman dekiteru ３人 ：死ぬ気だせば告白できる shinu kida seba kokuhaku dekiru 生まれ変わるつもリで umare kawa rutsumo ri de 女の子通る道とカクゴ決めても onnanoko touru michi to kakugo kime temo 小春：仕方ないです shikata naidesu 一平：ああ優勝劣敗 aa yuushou retsu hai ３人 ：それが恋の掟なの sorega koi no okite nano 中文： ハル：挨拶したい"ちゃお"と 小春：想用Ciao和你打招呼 （リボーン：ちゃおっス！） （里包恩：Ciao！） だけどハートはデストロイ 不過卻因為內心膽怯而失敗 イービン：言えない単語だから 胸に"LOVE"の文字ね 一平：說不出口的單詞 是在胸口裡那個"LOVE"的文字 京子："笑顏が無邪氣"なんて 友達の前でだけ 京子："笑容天真無邪"的模樣 那只是在朋友面前如此 ３人 ：好きなひとに出逢うと ３人 ：當遇上喜歡的人時 イービン：心拍上昇 一平：心跳上升 ３人 ：勇気だして告白しよう 日々の努力はしてる ３人 ：拿出勇氣告白吧 天天朝著這個目標努力著 ハル：ケーキだって月イチに我慢できてる 小春：也能忍耐一個月只吃一個蛋糕 ３人 ：死ぬ気だせば告白できる 生まれ変わるつもリで ３人 ：如果能拼命告白的話 或許就能脫胎換骨 女の子通る道とカクゴ決めても 女孩子決定的道路都是做好覺悟的 京子：ああ 引き分けはないよね 京子：啊啊 無法不分出勝負呢 ３人 ：それが恋の掟なの ３人 ：那是所謂的戀愛法則 イービン：理想が高いだとか 一平：聽說理想很高 京子：あきなめ肝心とか 京子：還是放棄比較好啊 ハル：リアルでフレンズなら フツー言わないです 小春：如果是真正的朋友的話 一般而言是不會說的 京子：もしかしたら皆んなの 標的も彼なの？ 京子：難道說大家的目標都一樣是他嗎？ ハル：甘くないですラブは 小春：看似不樂觀的愛情 イービン：予感的中？ 一平：預感成真？ ３人 ：勇気だして告白しよう 携帯サイト占い ３人 ：拿出勇氣告白吧 用手機上網占卜一下 イービン：「思い切って大変身、道は開ける」 一平：「下定決心要改變、開拓道路」 ３人 ：死ぬ気だせば告白できる もしもブロークンハートでも ３人 ：如果能拼命告白的話 就算因此而嚐到心碎的滋味 微笑んで運命ねとあきらめるから 也能微笑著說這是命運而放棄了 ハル：ああ ドローはないんです 小春：啊啊 這是沒有和局的 ３人 ：それが恋の掟なの ３人 ：那是所謂的戀愛法則 ３人 ：勇気だして告白しよう 日々の努力はしてる ３人 ：拿出勇氣告白吧 天天朝著這個目標努力著 京子：ケーキだって月イチに我慢できてる 京子：也能忍耐一個月只吃一個蛋糕 ３人 ：死ぬ気だせば告白できる 生まれ変わるつもリで ３人 ：如果能拼命告白的話 或許就能脫胎換骨 女の子通る道とカクゴ決めても 女孩子決定的道路都是做好覺悟的 ハル：仕方ないです 小春：這是沒有辦法的啊 イービン：ああ 優勝劣敗 一平：啊啊 優勝劣敗 ３人 ：それが恋の掟なの ３人 ：那是所謂的戀愛法則 （リボーン：仕方ないよ 掟だもん） （里包恩 ：這是沒有辦法的啊 因為是規則嘛）