Question

请帮我把这个营业执照翻译成英文，谢谢

营业执照
注册号：
名称：
类型：有限责任公司（自然人投资或控股）
住所：南朗镇关塘东桠村牌坊右侧商铺2幢5卡
法定代表人：
注册资本：
成立日期：
营业期限：长期
经营范围：加工，销售：五金制品、模具、机械配件。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展 经营活动。）
登记机关：XX工商行政管理局

Answer 1

营业执照翻译认证办理可以在线上完成，操作简单，且效率很高，具体步骤如下：
1、打开手机支付宝或者微信，搜索【跑政通】
2、进入小程序选择【翻译】
3、然后选择需要翻译的文件类型，如【营业执照】，点击进行下一步就可以等待翻译完成！快去试试吧！    

Answer 2

依次翻译如下：
营业执照：Business License
注册号：Registration No.
名称：Name of Enterprise
类型：Business Operator:
住所：Nam Long Zhen Guan Tang Dong Ya Cun Pai Fang right shop 2 Building 5 card
法定代表人：legal representative;
注册资本：registered capital;
成立日期：foundation of date
营业期限：long term
经营范围：processing, sales: metal products, mould, machinery fittings.(in accordance with the law shall be subject to the approval of the project,approved by the relevant departments before carrying out business activities.)
登记机关：XX industrial and Commercial Administrative Bureau

Answer 3

Business license
Registration no.:
Name.
Type: limited liability company (natural investment or holding)
Accommodation: Nam Long Zhen Guan Tang Dong Ya Cun Pai Fang on the right side of Building 2, 5 card shops
The legal representative:
The registered capital of:
Date of establishment:
The term of operation: long term
Scope of business: processing, sales: metal products, mould, machinery fittings.(in accordance with the law shall be subject to the approval of the project,approved by the relevant departments before carrying out business activities.)
Registration authorities: XX industrial and Commercial Administrative Bureau