Question

为什么香港明星总会给baby起个英文名字?

rt

Answer 1

香港曾经是英属地，香港居民的英文水平都很高。一般你去商场大部分都是英文标签，产品说明也不用翻译成汉语，英文的使用率很高很普及，其实不仅是香港明星，一般的香港人几乎都有英文名字，这个已经是一种当地的文化了。 以前和香港的技术人员交流，人家递过来的名片正面是中文背面就是英文名和介绍，其中一个原因也是国际化的都市与外国人交流英文名字也更容易让人记忆。 所以基本上也没有特定的原因，英文名在香港很普遍

Answer 2

香港出生的孩子 都会成为香港永久居民 一出生的孩子 就会填出生纸 出生纸上名字有中文名和英文名 两个如果不事先给孩子取好英文名的话 英文名一栏就会天上中文的拼音（粤语拼音） 如果填了英文名字 就是得到官方认可的 将来护照之类的 可以用英文名代替 不是和内地随便取一个 说该就该的