求gumi的masked bitch罗马音,要分开的

别给连一块儿的谢谢... 别给连一块儿的 谢谢 展开
 我来答
Z_峥
推荐于2017-09-21 · TA获得超过2.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:7346
采纳率:0%
帮助的人:4054万
展开全部
《Masked bitcH》
作词:q*Left
作曲:ギガP
编曲:ギガP
演唱:gumi
所属专辑:《ぎがばなな ざ べすと~USUSHIO味~》
发行时间:2013年7月24日

歌词对照(日文+中文+罗马音):
ああもう 本当 郁陶(うっとう)しいなあ
啊啊 真是 不愉快啊
aa mou hontou uttoushii naa
壊れていく日常 眩晕(めまい)
崩坏著的日常 晕眩
kowareteiku nichijou memai
その表情が 视线が 声が 不快なの
那表情 那视线 还有声音 都令人不快
sono hyoujou ga shisen ga koe ga fukai nano
大嫌いなの
最讨厌了
daikirai nano

运命? 奇迹? あるわけないでしょ?
命运? 奇迹? 怎麼可能存在?
unmei ? kiseki ? aru wakenai desho ?
期待するのは もうやめたんだ
已经放弃去期待了
kitaisuru nowa mou yametanda
一番じゃなくていい どうだって良いから
不是第一位也没关系 怎样都无所谓了
ichiban ja nakute ii doudatte ii kara
抱きしめて
所以快抱紧我
dakishimete

爱なんていらない たまんない
我不需要爱 无法承受
ai nante iranai tamannai
执拗(しつよう)に重ねていってよ
紧紧纠缠在一起吧
shitsuyou ni kasanete itteyo
目を闭じて 呼吸求めて
闭上眼睛 寻求呼吸
me wo tojite kokyuu motomete
谁かの梦でも见ていてよ
梦见一个谁会出现的梦吧
dareka no yume demo miteiteyo

丧失感なんて つまんない
丧失感之类 无聊透顶
soushitsukan nante tsumannai
何処へでも连れてってよ
无论哪里都带我一起去吧
dokoe demo tsuretetteyo
感叹を吐いて 顶戴
请发出感慨
kantan wo haite choudai
痛いほどキミを感じさせてよね
让我深深感受到你
itai hodo kimi wo kanjisasete yone

ああもう 本当 面倒くさいなあ
啊啊 真是 麻烦无比
aa mou hontou mendou kusai naa
歪んでゆく现実 セカイ
扭曲著的现实 世界
yugande yuku genjitsu sekai
大きな背中が 细い指が
宽阔的背脊 细长的手指
ooki na senaka ga hosoi yubi ga
あたしの物にならなくてもいい
即使无法成为我的也无妨
atashi no mono ni nara nakute mo ii

劣情? 嫉妬? あるわけないでしょ
卑劣? 嫉妒? 怎麼可能存在
retsujou ? shitto ? aru wakenai desho
あたしはあの子には なれない
我是无法变成那个人的
atashi wa ano ko niwa narenai
そんなことわかってるから
这些我都明白
sonna koto wakatteru kara
そんな眼であたしを 见つめないで
所以不要这样看著我
sonna me de atashi wo mitsume naide

爱なんていらない たまんない
我不需要爱 无法承受
ai nante iranai tamannai
必要に解(ほど)いていってよ
必要地放纵开吧
hitsuyou ni hodoite itteyo
目を闭じて 呼吸も止めて
闭上眼睛 寻求呼吸
me wo tojite kokyuu mo tomete
谁かの梦でも见ていてよ
梦见一个谁会出现的梦吧
dareka no yume demo miteiteyo

罪悪感なんて わかんない
罪恶感种种 难以理解
zaiakukan nante wakannai
何処へでも连れてってよ
无论哪里都带我一起去吧
dokoe demo tsuretetteyo
感叹を吐いて 顶戴
请发出感慨
kantan wo haite choudai
汚(けが)れるほど あたしを感じていてね
来感受这肮脏的我吧
kegareru hodo atashi wo kanjite itene

爱なんていらない たまんない
我不需要爱 无法承受
ai nante iranai tamannai
执拗(しつよう)に重ねていってよ
紧紧纠缠在一起吧
shitsuyou ni kasanete itteyo
目を闭じて 呼吸求めて
闭上眼睛 寻求呼吸
me wo tojite kokyuu motomete
谁かの梦でも见ていてよ
梦见一个谁会出现的梦吧
dareka no yume demo miteiteyo

寂しさに感(かま)けて 视线
专注於寂寞的视线
samishisa ni kamakete shisen
逸(そ)らしたキミを责めはしないよ
我不会责怪望向别处的你
sorashita kimi wo seme wa shinaiyo
もっと触れて 全身で骗(かた)ってよ
来更多地触碰我 用全身来欺骗我
motto furete zenshin de katatteyo
この梦からもう覚めないでいてよ ねえ
不要从这个梦中醒来了 好吗
kono yume kara mou same naide iteyo nee
卡布奇诺中毒
推荐于2017-09-19 · TA获得超过7034个赞
知道大有可为答主
回答量:1690
采纳率:0%
帮助的人:720万
展开全部
这是一个词一个词分开的版本。。如果你是想要一个字一个字分开的请追问

aa mou hontou uttoushii naa
kowarete yuku nichijou memai
sono hyoujou ga shisen ga koe ga fukai na no
daikirai na no

unmei? kiseki? aru wake nai desho?
kitai suru no wa mou yametanda
ichiban ja nakute ii dou datte ii kara
dakishimete

ai nante iranai tamannai
shitsuyou ni kasaneteitte yo
me wo tojite kokyuu motomete
dareka no yume demo miteite yo

soushitsukan nante tsumannai
doko e demo tsuretette yo
kantan o haite choudai
itai hodo kimi o kanjisasete yo ne

aa mou hontou mendokusai naa
yugande yuku genjitsu sekai
ooki na senaka ga hosoi yubi ga
atashi no mono ni naranakute mo ii

retsujou? shitto? aru wake nai desho
atashi wa ano ko ni wa narenai
sonna koto wakatteru kara
sonna me de atashi o mitsumenai de

ai nante iranai tamannai
hitsuyou ni hodoiteitte yo
me o tojite kokyuu mo tomete
dareka no yume demo miteite yo

zaiakukan nante wakannai
doko e demo tsuretette yo
kantan o haite choudai
kegareru hodo atashi o kanjiteite ne

ai nante iranai tamannai
shitsuyou ni kasaneteitte yo
me o tojite kokyuu motomete
dareka no ume demo miteite yo

sabishisa ni kamakete shisen
sorashita kimi o seme wa shinai yo
motto furete zenshin de katatte yo
kono yume kara mou samenai de ite yo nee
追问
啊还是学不会救命。。求一个一个音分开的。阿里嘎多>3<
追答
空格太多字数不够,副歌重复三次只写了一次,已标明地点;拖长音和接n的地方也没分开;最后两段看评论
aa mou hon tou u ttou shii naa
ko wa re te yu ku ni chi jou me ma i
so no hyou jou ga shi sen ga ko e ga fu ka i na no
da i ki ra i na no

un me i? ki se ki? a ru wa ke na i de sho?
ki ta i su ru no wa mou ya me tan da
i chi ban ja na ku te ii dou da tte ii ka ra
da ki shi me te

(1)
a i nan te i ra na i ta man na i
shi tsu you ni ka sa ne te i tte yo
me o to ji te ko kyuu mo to me te
da re ka no yu me de mo mi te i te yo

sou shi tsu kan nan te tsu man na i
do ko e de mo tsu re te tte yo
kan tan o ha i te chou da i
i ta i ho do ki mi o kan ji sa se te yo ne

aa mou hon tou men do ku sa i naa
yu gan de yu ku gen ji tsu se ka i
o o ki na se na ka ga ho so i yu bi ga
a ta shi no mo no ni na ra na ku te mo ii

re tsu jou? shi tto? a ru wa ke na i de sho
a ta shi wa a no ko ni wa na re na i
son na ko to wa ka tte ru ka ra
son na me de a ta shi o mi tsu me na i de

(1)
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式