求翻译这篇英文!!!
http://ww4.sinaimg.cn/bmiddle/5920f545jw1ejlh2k9fz8j20c85kub29.jpg...
http://ww4.sinaimg.cn/bmiddle/5920f545jw1ejlh2k9fz8j20c85kub29.jpg
展开
展开全部
瑞典的垃圾发电项目非常成功,但最近它的成功也产生了一个令人意外的问题,那就是这个国家没有足够的垃圾了,有报告说仅有4%的垃圾进入到了垃圾填埋场,余下的96%都循环利用或最近被用作他们的垃圾发电工厂的燃料了,这个发电厂每年能够处理200万吨垃圾。这一情况使瑞典面 临上面提到的严重而且特殊的问题。
瑞典已经开始每年从其他国家如挪威、保加利亚、罗马尼亚和意大利购买很多垃圾,这些国家严重地依赖于填埋(方式处理垃圾)。在美国,仅在2010年就产生了两亿伍仟万吨垃圾,只有34%被循环利用。结果有一半以上的垃圾最终是填埋掉了。
瑞典由于拿走挪威的垃圾儿得到挪威的付费,瑞典不仅从别的国家得到钱,而且还把垃圾在瑞典转换成了能源,着给那么多的家庭提供了电和热。这是一个双赢的局面。聪明!
瑞典正在领导通向垃圾管理之路,但它只是为数不多的几个国家之一。大多数国家处理垃圾的技术仍需改进,我们生活在一个充满诸如塑料袋和啤酒瓶等垃圾的世界,瑞典的垃圾管理面向未来的(方案),这就是国家可以从垃圾里赚钱,而不只是把垃圾丢进大海和填埋如土地。
瑞典已经开始每年从其他国家如挪威、保加利亚、罗马尼亚和意大利购买很多垃圾,这些国家严重地依赖于填埋(方式处理垃圾)。在美国,仅在2010年就产生了两亿伍仟万吨垃圾,只有34%被循环利用。结果有一半以上的垃圾最终是填埋掉了。
瑞典由于拿走挪威的垃圾儿得到挪威的付费,瑞典不仅从别的国家得到钱,而且还把垃圾在瑞典转换成了能源,着给那么多的家庭提供了电和热。这是一个双赢的局面。聪明!
瑞典正在领导通向垃圾管理之路,但它只是为数不多的几个国家之一。大多数国家处理垃圾的技术仍需改进,我们生活在一个充满诸如塑料袋和啤酒瓶等垃圾的世界,瑞典的垃圾管理面向未来的(方案),这就是国家可以从垃圾里赚钱,而不只是把垃圾丢进大海和填埋如土地。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询