Question

我在写两篇英语作文，我把中文发出来，求大神帮忙翻译成英文，和我自己写的对照一下，谢谢！

题目（1）My Plan for the New School Year

转眼间暑假已经快结束了，我又将迎来新学期。不一样的是这次我升入高中了，开始了全新的生活，所以我又有了全新的目标。我的计划是这样的：首先，上课时认真听讲，回家后认真完成作业，我要做到当天的问题当天解决，这样才能更加轻松地继续学习。其次，花大量的时间做好预复习工作，因为这样能更好的掌握新知识和旧知识。Last
but not least（0v0），我会尽量抽空读一些有用的书，增加课外知识。俗话说：美好的开端是成功的一半。我期待在新的学期里能有更大的进步。

题目（2）Self-introduction
我的名字叫Sherry，今年即将升入高一。我是个比较安静的人，我喜欢呆在家里看看书，有意思的书能让我变得快乐。偶尔我会和好朋友出去玩，我的朋友叫Daisy，是个开朗的女孩，我很喜欢她。我有许多优点，比如我很诚实，不从欺骗别人；我很守信，承诺的事情一定做到等等。但我也有缺点，我比较爱拖拉，做事慢慢腾腾，因为这个我遇到挺多麻烦，我一定尽快改正。新学期到了，我会多交些朋友，和同学们愉快的相处。

谢谢大神！其实我已经大概的写好了，但是怕语法错误太多，所以请你们把中文翻译过来，请人工翻译哦，不要用翻译器谢谢！0v0我们的表达会有些不一样，我就能改进我的作文了。要求是尽量不要有语法错误，用词不要太难，虽说我要上高中了，但词汇还是初三水平啊。。再次谢谢你们！

Answer 1

（1）My Plan for the New School Year

The summer holiday is ending in a blink of an eye. Again, I am welcoming a new school year. However, I am transitioning into (entering) high school this time. As I am starting a brand new life, I have set out new goals (targets). The following are my plans: Firstly, I will pay close attention during classes and complete my homework earnestly at home. I will not put off today's problems till tomorrow, so that my studies can progress in a smooth flow. Secondly, I will spend large amount of time in doing lesson preparation and revision, so that I willl have a better grasp on both new and old knowledge. Last but not least, I will try my best to spare some time for reading some useful books to improve my extracurrcular knowledge. As the saying goes, a good beginning is half the battle won. I look forward to more improvement in the new school year.

（2）Self-introduction

My name is Sherry. This year I am transitioning into the first grade of senior high. I am more of a quite person, and I like to stay at home to read. A meaningful book can make me happy. Sometimes, I hang out with my friend whose name is Daisy. She is a cheerful girl, I like her very much. I have a lot of strengths. For example, I am very honest and I never tell lies. Besides that, I am trustworthy, and always keep to my promises. Nevertheless, I have some weaknesses too. I am a procrastinator who tend to do things too slowly. Because of this, I have faced a lot of problems. I will correct this as soon as possible. The new school year has begun, and I will make more friends and get along well with my classmates.

Answer 2

Time flis, the summer holiday was coming to an end. It will be a new term for me and it is different. As this time round, I will become a secondary school student and it will be a completely new life for me. Therefore, I start to have new plans and targets for myself. Firstly, I must listen attentively in class and treat every piece of homework seriously. I will try to solve all the questions which I have on the same day, so that I can learn better. Secondly, i must take time to preview the lessons so that I can master the old and new knowledges. Last but not least, I will try to read more books and have more enriched knowledges. As the saying goes, a good start is half of success, I wish I will improve a lot in the coming new term.